Si mañana volviera a Hakodate, consideraría seriamente pasar parte del viaje en la zona de la bahía o en Motomachi. Audrey y yo no nos alojamos en esta parte de la ciudad, así que no puedo recomendar hoteles basándome en una estadía propia, pero fue mi zona favorita de Hakodate para salir a caminar. El puerto, los antiguos almacenes de ladrillo rojo, las iglesias históricas y las calles que suben hacia el monte Hakodate se combinan de una manera que te invita a pasar el día recorriendo el oeste de la ciudad sin necesidad de tener un gran itinerario.
Elegir hotel por acá es un poco más complicado de lo que sugieren los nombres de los barrios. Si te alojás junto al agua, vas a tener paseos más sencillos por el puerto; si elegís un hotel más arriba, en Motomachi, vas a estar rodeado de arquitectura histórica, aunque tus piernas quizás tengan algo para decir al respecto. Yo buscaría principalmente vistas al puerto y carácter histórico, pero no necesariamente vas a encontrar las dos cosas en el mismo hotel, ni siquiera en la misma habitación.
Por qué me alojaría en la bahía de Hakodate o en Motomachi
Uno de nuestros paseos favoritos por Hakodate comenzó sin un plan demasiado elaborado. Después de recorrer el Mercado Matutino, nos fuimos caminando hacia el puerto y nos encontramos casi por casualidad con el Mashu-maru, un antiguo ferry convertido en museo. Decidimos subir a conocerlo y después seguimos por la costa hasta llegar a los almacenes de ladrillo rojo de Kanemori. Me encantan esos días de viaje en los que un desvío improvisado termina siendo más memorable que cualquier actividad que tenías anotada.
La zona de la bahía nos pareció un poco más orientada al turismo que otras partes de la ciudad, pero curiosamente también se sentía menos concurrida. Teníamos espacio para caminar, mirar el agua y cambiar de rumbo sin andar esquivando gente a cada paso. Motomachi le sumó otra dimensión al recorrido, con sus iglesias, edificios públicos antiguos y calles en pendiente que le dan a este rincón de Hakodate un aspecto muy distinto al de la zona de la estación. Para mí, lo especial es el conjunto, no un almacén o un mirador en particular.
Claro que ese paisaje de calles empinadas tiene su precio. Hakodate cuenta con 19 pendientes que tienen nombre propio y bajan desde las faldas del monte Hakodate hacia la bahía. Nosotros subimos por Hachimanzaka justo cuando el calor y la humedad estaban haciendo de las suyas. Disfruté la subida y las vistas hacia el puerto, pero habría adelantado nuestro viaje tres o cuatro semanas sin pensarlo dos veces si eso significaba encontrar temperaturas más frescas. Por eso, al elegir hotel, prestaría atención a la altura del alojamiento en vez de mirar un puntito en el mapa y asumir que todo lo que queda cerca se puede recorrer cómodamente a pie.
Bahía de Hakodate o Motomachi: la ubicación cambia la experiencia
Cerca de la costa de la bahía, priorizaría los hoteles alrededor de Kanemori y las calles relativamente planas del puerto. Podés salir a caminar junto al agua cuando tengas ganas y después subir a explorar Motomachi, sin necesidad de enfrentar una pendiente cada vez que volvés a tu habitación. También sería mi primera opción si llegara con una valija pesada.
La parte baja de Motomachi, alrededor de Jujigai, ofrece un equilibrio especialmente interesante. Las dos líneas históricas del tranvía pasan por Jujigai antes de separarse: la línea 2 continúa hacia Horaicho y Yachigashira, mientras que la línea 5 pasa por Suehirocho, Omachi y la zona de los muelles. Un hotel cerca de ese cruce te permite estar entre el puerto y las calles históricas sin tener que hacer una subida larga desde la parada del tranvía.
Más arriba, en Motomachi, cambiás parte de esa comodidad por arquitectura con carácter y vistas elevadas hacia el puerto. Yo aceptaría caminar un poco más por un alojamiento histórico que realmente me interesara, pero antes de reservar revisaría cómo se llega desde la parada del tranvía. Cinco minutos en el mapa pueden sentirse bastante distintos cuando esos cinco minutos son cuesta arriba, especialmente con equipaje.
Los mejores hoteles para alojarse en la bahía de Hakodate y Motomachi
No nos alojamos personalmente en ninguno de estos hoteles, así que no voy a presentarlos como reseñas de primera mano. Elegí opciones que tienen algún motivo concreto para considerarlas: acceso directo a la costa, un edificio realmente histórico, una ubicación práctica en la parte baja de Motomachi o habitaciones bastante más amplias que las de un hotel urbano convencional. La tabla te permite comparar rápidamente los alojamientos y consultar las reservas; más abajo explico qué me atrae de cada uno y qué detalles revisaría antes de elegir.
| Hotel | Principal atractivo | Qué conviene revisar | Habitaciones y disponibilidad |
|---|---|---|---|
| La Vista Hakodate Bay | Acceso a la costa y onsen en el piso superior | Si tu habitación tiene vista al puerto | Ver habitaciones |
| HakoBA Hakodate | Antiguo edificio bancario y diferentes tipos de habitaciones | Habitación privada en el edificio histórico o instalaciones compartidas | Ver habitaciones |
| NIPPONIA HOTEL Hakodate Port Town | Antiguo almacén de ladrillo rojo restaurado | Particularidades del edificio histórico; no dar por sentada la vista al puerto | Ver habitaciones |
| Old Soma Residence Kazeno Heritage | Residencia histórica excepcional y tres suites muy diferentes | Suite exacta, distribución y vistas | Ver habitaciones |
| Villa Concordia Resort & Spa | Suites amplias e instalaciones de cocina | Comodidades modernas en lugar de arquitectura patrimonial | Ver habitaciones |
| La Jolie Motomachi | Hotel boutique cerca de Jujigai | Tamaño de habitación y servicios de cada categoría | Ver habitaciones |
| Hotel Enoe Hakodate | Hotel moderno cerca de la línea 2 | Practicidad por encima del carácter arquitectónico | Ver habitaciones |
| La Vista Hakodate Bay Annex | Habitaciones amplias y opciones con baño termal privado | Vista al estrecho de Tsugaru o a la bahía de Hakodate | Ver habitaciones |
La Vista Hakodate Bay: ubicación frente al agua y onsen
La Vista es una de las opciones más evidentes si querés alojarte cerca de los almacenes de ladrillo rojo de Kanemori sin renunciar a los servicios de un hotel más grande. Los baños termales naturales del piso superior son uno de sus principales atractivos, especialmente después de pasar el día caminando por el puerto y subiendo las calles de Motomachi.
Las habitaciones van desde individuales de 15 metros cuadrados hasta dobles y twin de unos 25 metros cuadrados, además de twin deluxe de aproximadamente 34 metros cuadrados. Algunas tienen vista al puerto, pero los panoramas que se disfrutan desde los baños compartidos del piso superior no vienen incluidos con todas las habitaciones. Yo compararía las categorías de habitaciones disponibles en La Vista antes de pagar más por una vista determinada. Es una de las primeras opciones que miraría si quisiera un hotel convencional frente al agua, en lugar de alojarme dentro de un edificio patrimonial restaurado.
HakoBA Hakodate: dormir en un antiguo banco
HakoBA tiene esa clase de historia que realmente me interesa cuando viajo. Parte del hotel ocupa un antiguo edificio bancario de 1932, que más adelante fue utilizado por Fuji Bank. Es decir, el carácter histórico forma parte del edificio y no depende de que alguien haya colocado unas lámparas de aspecto antiguo para decorar.
La variedad de alojamientos es bastante amplia. Entre las habitaciones privadas del edificio histórico hay una Standard Double de 20 metros cuadrados y una Moderate Twin de 23 metros cuadrados, mientras que otras áreas ofrecen dormitorios compartidos y opciones con camas tipo cucheta. Incluso hay una suite dúplex mucho más grande dentro del edificio antiguo. Si quisiera vivir esa experiencia de alojarme en un antiguo banco, buscaría específicamente las habitaciones privadas históricas de HakoBA, en vez de suponer que la tarifa más baja incluye las mismas instalaciones.
Algunas opciones económicas tienen baños compartidos, mientras que las habitaciones privadas ofrecen una experiencia distinta. La terraza de la azotea tiene vistas a la bahía de Hakodate, pero eso no significa que todas las habitaciones miren hacia el puerto. Me gusta esa flexibilidad: podés disfrutar de la arquitectura sin necesidad de elegir un hotel de lujo.
NIPPONIA HOTEL Hakodate Port Town: un antiguo almacén de ladrillo restaurado
NIPPONIA lleva la idea de alojarse en un edificio histórico por otro camino. Ocupa un antiguo almacén comercial de ladrillo rojo restaurado, tiene apenas nueve habitaciones y conserva parte de los viejos muros de ladrillo en sus interiores. Las habitaciones son comparativamente amplias, con categorías de alrededor de 35 a 40 metros cuadrados o más, así que no tenés que resignarte a un espacio diminuto solamente por el privilegio de dormir en un edificio antiguo.
Lo que me atrae es precisamente el edificio, aunque eso también implica aceptar algunas particularidades de los alojamientos históricos. Conviene tener en cuenta la posible presencia de escalones, pisos desparejos y niveles de aislamiento térmico o acústico diferentes a los de un hotel moderno, especialmente si preferís instalaciones más convencionales. Tampoco lo reservaría esperando una habitación con vista al puerto sin confirmar ese detalle primero. Si lo que te interesa es dormir en el antiguo almacén restaurado, podés consultar qué habitaciones de NIPPONIA están disponibles para tus fechas.
Old Soma Residence Kazeno Heritage: el gran gusto histórico
Este es el alojamiento que más me llama la atención. La antigua residencia Soma data de 1908 y está declarada Bien Cultural Importante de Japón. El alojamiento abrió en marzo de 2026 y tiene solamente tres suites, pero las diferencias entre ellas importan mucho más que la típica decisión de reservar una habitación con cama doble o dos individuales.
La Port View Suite de 72 metros cuadrados es la que más se acerca a mis preferencias porque incluye vistas a la bahía de Hakodate, jardín privado y terraza. La Heritage Suite de 121 metros cuadrados ocupa un antiguo depósito reconvertido de dos niveles, con escaleras interiores y una distribución diferente que pone la arquitectura histórica en primer plano. La tercera suite es más íntima y tiene 49 metros cuadrados. Son tres maneras bastante distintas de alojarse dentro de una misma propiedad.
A mí me costaría elegir entre las primeras dos. ¿Prefiero sentarme a contemplar el puerto o sumergirme en la arquitectura del antiguo depósito? Es un lindo problema para tener, siempre y cuando las tarifas no me hagan volver de golpe a la realidad. Como solamente hay tres suites, revisar cuál de las habitaciones de Old Soma está disponible para tus fechas tiene mucho más sentido que enamorarte de la foto más linda del alojamiento.
Villa Concordia Resort & Spa: espacio por encima de la nostalgia
Después de pasar tantas noches viajando por Japón, aprendí a valorar la posibilidad de desparramar un poco las cosas en vez de jugar al Tetris con las valijas todas las mañanas. Villa Concordia tiene solamente diez suites, pero van de aproximadamente 44 a 116 metros cuadrados e incluyen espacios de estar, balcones e instalaciones de cocina. Para una estadía más larga, ese espacio puede resultar mucho más valioso que algún detalle arquitectónico de hace siglos.
Villa Concordia ofrece alojamiento moderno dentro de un barrio histórico, pero no ocupa un edificio patrimonial restaurado. Yo lo consideraría por la comodidad y la independencia que ofrece, y compararía los tamaños y la disponibilidad de sus suites sin dar por sentado que tener balcón significa contar automáticamente con vista al puerto.
La Jolie Motomachi: un hotel boutique en una ubicación práctica
La Jolie le resulta atractivo a esa parte de mí que disfruta de los barrios con personalidad, pero no quiere que trasladarse de un lado a otro se convierta en una expedición diaria. El hotel calcula unos tres minutos a pie hasta la parada de tranvía Jujigai y aproximadamente ocho minutos tanto hasta los almacenes de ladrillo rojo de Kanemori como hasta la zona del teleférico del monte Hakodate. Es una ubicación conveniente entre el puerto y los atractivos de la ladera.
Las habitaciones twin estándar de 21 metros cuadrados son bastante convencionales, mientras que las suites y opciones familiares más grandes llegan a superficies de entre 40 y tantos y 50 y tantos metros cuadrados. Algunas categorías superiores incluyen sauna dentro de la habitación o instalaciones de baño con piedras calientes. Esos extras corresponden a habitaciones específicas, así que yo compararía la distribución y los servicios de las habitaciones de La Jolie si fueran determinantes para mi elección. Lo veo principalmente como un hotel boutique cómodo dentro del Hakodate histórico, más que como un edificio histórico en sí mismo.
Hotel Enoe Hakodate: una opción sencilla y práctica
No tiene nada de malo elegir un hotel porque, al menos por lo que ofrece, parece resolver bien las necesidades básicas. Hotel Enoe está cerca de la parada Horaicho, sobre la línea 2 del tranvía, y ofrece habitaciones modernas que van desde pequeñas semi-dobles de 15 metros cuadrados hasta una configuración familiar de 38 metros cuadrados. Es una propuesta muy distinta a dormir en un antiguo banco o en un depósito histórico.
Si quisiera mantener el alojamiento sencillo y pasar la mayor parte del día recorriendo la ciudad, tendría en cuenta a Enoe junto con las alternativas boutique. Podés consultar las opciones de habitaciones disponibles en Hotel Enoe sin pagar por una experiencia de arquitectura patrimonial que quizás no te interese demasiado.
Otra alternativa para alojarse cerca del agua: La Vista Hakodate Bay Annex ofrece habitaciones más amplias que el establecimiento original, incluyendo habitaciones especiales de 59 metros cuadrados con baños termales naturales privados al aire libre. Las vistas de estas habitaciones dan hacia el estrecho de Tsugaru y no necesariamente de frente a la bahía de Hakodate. Es una diferencia que conviene tener clara si estás pensando en darte un gusto justamente por el paisaje. Si te interesan los baños privados y el espacio adicional, también podés comparar las habitaciones de La Vista Hakodate Bay Annex.
Dos cosas que revisaría bien: las vistas y el carácter histórico
Primero, un hotel con vistas al puerto no necesariamente tiene habitaciones con vistas al puerto. Puede que el paisaje se disfrute desde una terraza en la azotea, un restaurante o los baños públicos, mientras que la ventana de tu habitación mire hacia otro lado. La Port View Suite de Old Soma incluye explícitamente la vista a la bahía de Hakodate; en los demás alojamientos, buscaría una categoría de habitación que especifique la orientación en vez de asumir que la foto principal del hotel representa todas las habitaciones.
Segundo, alojarse en un barrio histórico no es lo mismo que dormir dentro de un edificio histórico. El antiguo banco de HakoBA, el almacén comercial de NIPPONIA y la propiedad histórica de Old Soma incorporan arquitectura antigua a la experiencia de alojamiento. Villa Concordia, La Jolie y los establecimientos La Vista ofrecen otras ventajas, pero también te dejan cerca de ese mismo entorno histórico. Ninguna de las dos opciones es automáticamente mejor, especialmente cuando la elección está entre una habitación antigua con mucho encanto y algunas particularidades, o una suite moderna bastante más amplia donde todo resulta más cómodo.
Pendientes, tranvías y valijas: lo que no te muestra el mapa
Hakodate nos pareció una ciudad muy agradable para recorrer a pie, pero también es bastante extensa, y en Motomachi hay que ganarse algunas de esas vistas al puerto. Usamos los tranvías, en parte, para guardar energía para las subidas. Fue una decisión más que razonable cuando nos tocó enfrentarlas bajo el calor.
Jujigai es un buen punto de referencia porque allí paran tanto la línea 2 como la 5. La Jolie calcula unos siete minutos en tranvía desde Hakodate Ekimae y después tres minutos caminando, mientras que NIPPONIA estima unos cinco minutos de tranvía y otros cuatro a pie. Son tiempos aproximados, no garantías, pero muestran que alojarse cerca del puerto histórico no significa tener que hacer un traslado complicado cada vez que pasás por la estación.
Más arriba, prestaría bastante atención al camino de acceso al hotel. Una misma calle puede ser espectacular para recorrer con la cámara en la mano y convertirse en otra historia cuando llevás una valija, una mochila y la humedad te deja la remera pegada a la espalda. Hakodate también implementó un impuesto al alojamiento en abril de 2026, cuyo importe depende del precio del alojamiento por noche y por huésped. Por eso, conviene comparar el total final y no quedarse solamente con la primera tarifa que aparece.
¿Elegiría la bahía y Motomachi en lugar de la estación de Hakodate?
Si tuviera una sola noche, un tren que sale temprano o un itinerario muy centrado en desayunar en el Mercado Matutino, seguiría viendo las ventajas de alojarse cerca de la estación de Hakodate. Pero si dispusiera de varios días para disfrutar de la ciudad, me tentaría mucho quedarme junto al puerto occidental. Fue la zona donde más disfruté caminar, y aceptaría viajar un poco más en tranvía a cambio de tener esas calles históricas y paseos junto al agua cerca del hotel.
Idealmente, me encantaría dividir una estadía más larga entre la zona de la estación y la bahía o Motomachi, aunque para un viaje de dos o tres noches sospecho que andar mudando valijas generaría más complicaciones que beneficios. Si tuviera que elegir un solo hotel, primero decidiría entre la costa más plana y las calles históricas en pendiente, y después miraría bien las características de la habitación. Una suite con vista al puerto en Old Soma, el carácter del antiguo banco de HakoBA, el almacén de ladrillo de NIPPONIA o los baños termales y la ubicación frente al agua de La Vista ofrecen maneras muy distintas de disfrutar un mismo sector de Hakodate.
Y por eso consideraría seriamente alojarme acá la próxima vez. Nos encantó recorrer a pie el puerto, las colinas y la arquitectura del oeste de Hakodate. Tener más de todo eso apenas salís del hotel me parece una excelente manera de seguir conociendo la ciudad.
Preguntas frecuentes
¿Conviene más alojarse en la bahía de Hakodate o en Motomachi?
La zona de la bahía es la opción más sencilla si priorizás los paseos relativamente planos junto al agua y el acceso rápido a los almacenes de ladrillo rojo de Kanemori. Motomachi te acerca más a la arquitectura histórica y las calles de la ladera, pero también implica subir más pendientes. La parte baja de Motomachi, alrededor de Jujigai, ofrece un buen equilibrio entre ambas.
¿Es posible alojarse en un edificio verdaderamente histórico en Hakodate?
Sí. HakoBA incorpora un antiguo edificio bancario de 1932, NIPPONIA HOTEL Hakodate Port Town ocupa un almacén comercial de ladrillo rojo restaurado y Old Soma Residence Kazeno Heritage ofrece alojamiento dentro de una propiedad histórica de 1908 declarada patrimonio cultural de importancia nacional.
¿Reservar un hotel con vista al puerto garantiza que la habitación tenga esa vista?
No. Algunos hoteles ofrecen vistas al agua desde espacios comunes, como terrazas en la azotea, restaurantes o baños públicos, pero no desde todas sus habitaciones. Si para vos la vista es importante, revisá la categoría exacta y la orientación de la habitación antes de reservar.
¿Motomachi tiene muchas calles empinadas?
Sí, Motomachi tiene pendientes bastante pronunciadas, con 19 calles en bajada hacia la bahía de Hakodate que cuentan con nombre propio. Nosotros subimos Hachimanzaka durante un día de mucho calor y humedad, y la diferencia de altura se hacía sentir. Yo tendría en cuenta la subida al elegir hotel, especialmente si vas a cargar valijas.
¿Es práctico alojarse en la bahía de Hakodate o Motomachi para usar el tranvía?
Sí, especialmente alrededor de Jujigai, donde pasan las dos líneas de tranvía de Hakodate antes de separarse. La línea 2 continúa hacia Horaicho y Yachigashira, mientras que la línea 5 pasa por Suehirocho, Omachi y la zona de los muelles.
¿Conviene dividir la estadía entre la estación y la bahía o Motomachi?
Yo consideraría dividir una estadía larga porque la zona de la estación y el puerto occidental ofrecen experiencias diferentes. Pero si solamente tenés dos o tres noches, creo que cambiar de hotel puede generar más complicaciones con el equipaje que beneficios, especialmente porque los tranvías de Hakodate permiten moverse entre las dos zonas con relativa facilidad.
Este artículo contiene enlaces de afiliados. Si reservás a través de uno de estos enlaces, puedo recibir una comisión sin costo adicional para vos.
Esta guía también está disponible en inglés. [Read the original English version: Where to Stay in Hakodate Bay and Motomachi: Best Hotels and Historic Waterfront Stays]