Hoheikan en Sapporo: guía y reseña de sus interiores históricos, entrada y si vale la pena visitarlo

Hoheikan es una construcción bastante curiosa en medio del Parque Nakajima. Venís caminando por uno de los espacios verdes de Sapporo y, de repente, aparece este imponente edificio blanco y azul, con columnas enormes, un balcón curvo y tantos detalles decorativos que te preguntás qué hace semejante construcción en medio del parque. Audrey y yo ya habíamos decidido entrar, pero esa fachada nos dio todavía más curiosidad por conocer las habitaciones que había detrás.

Fachada principal del histórico Hoheikan en el Parque Nakajima, Sapporo, Hokkaido, Japón, con revestimiento de madera blanca, detalles arquitectónicos azul claro, altas columnas, balcón curvo y adornos en el techo.
El llamativo exterior blanco y azul de Hoheikan fue mi parte favorita de la visita. Audrey y yo ya teníamos pensado recorrerlo por dentro, pero esas columnas enormes, el balcón curvo y los detalles ornamentales nos causaron una gran primera impresión.

La visita terminó dejándonos sensaciones encontradas. Las arañas, chimeneas, pinturas y muebles eran hermosos, pero las salas nos parecieron sorprendentemente vacías en cuanto a exhibiciones, y en unos 20 minutos, quizás menos, ya habíamos terminado de recorrerlas. Audrey compartió mi impresión, un poco menos entusiasta de lo que esperábamos. Aun así, volvería a pagar la entrada sin problemas, y creo que eso dice bastante más sobre mi opinión que lo breve de nuestra visita.

Primer plano de un balcón de madera azul claro de Hoheikan, en el Parque Nakajima de Sapporo, Hokkaido, Japón, con balaustres torneados, ménsulas talladas con volutas, revestimiento blanco y molduras decorativas.
Me encantaron estos pequeños detalles arquitectónicos del exterior de Hoheikan. Las ménsulas talladas y las barandas pintadas de azul le dan muchísimo carácter al edificio, especialmente cuando dejás de mirar la fachada completa y te acercás un poquito.

La impresionante fachada de Hoheikan y la historia detrás del edificio

Lo primero que me llamó la atención fue la combinación de colores. Las paredes revestidas de madera blanca y los detalles de un azul intenso resaltan muchísimo entre los árboles, pero vale la pena detenerse también en los elementos más pequeños: las altas columnas de la entrada, el balcón curvo, las ménsulas decorativas y los adornos del techo. Es uno de esos edificios que te invitan a levantar la vista en lugar de entrar directamente sin mirar demasiado.

Hoheikan se terminó de construir en 1880 como un hotel de estilo occidental para la Comisión de Desarrollo de Hokkaido, durante una época en la que el gobierno japonés estaba transformando Sapporo en un importante centro administrativo. Las influencias arquitectónicas occidentales tenían cada vez más presencia en Japón, y Hoheikan era un reflejo de esos cambios. No se trataba simplemente de un alojamiento para viajeros: el edificio estaba pensado para recibir visitantes importantes, entre ellos el emperador Meiji, que se hospedó aquí en 1881.

17:33 – Hoheikan

Lo interesante es que Hoheikan ni siquiera se construyó originalmente en el Parque Nakajima. Estaba ubicado más cerca del centro de Sapporo hasta que lo trasladaron a su emplazamiento actual en 1958, y más adelante también funcionó como salón de bodas. En 1964 fue declarado Bien Cultural Importante de Japón. El traslado y las posteriores restauraciones ayudan a entender cómo logró conservarse hasta nuestros días, mientras que su particular combinación de arquitectura occidental y artesanía japonesa lo convierte en un edificio muy interesante para recorrer. Afuera tenés esas columnas imponentes y el balcón curvo; adentro aparecen delicados motivos florales japoneses trabajados en el yeso que rodea las arañas.

Personalmente, me gustó tanto la fachada de Hoheikan que creo que vale la pena acercarse aunque no tengas ninguna intención de comprar una entrada. Podés admirar su arquitectura gratuitamente desde el Parque Nakajima, y el exterior por sí solo ya justifica detenerse a verlo.

Jarra de agua y palangana de cerámica blanca expuestas dentro del histórico Hoheikan en Sapporo, Hokkaido, Japón, decoradas con delicadas flores anaranjadas, ramas negras y detalles dorados.
Este juego decorativo de jarra y palangana me llamó la atención dentro de Hoheikan. Objetos como estos te recuerdan lo diferente que era alojarse en un hotel antes de las instalaciones sanitarias modernas, cuando llevaban agua a las habitaciones para que los huéspedes pudieran lavarse.

El interior de Hoheikan: lo que vimos durante nuestra visita

Amplia sala histórica con pocos muebles dentro de Hoheikan en Sapporo, Hokkaido, Japón, con una araña ornamental colgante, dos ventanas altas con cortinas rojo oscuro, paredes blancas y alfombra roja estampada.
Esta foto muestra exactamente a qué nos referíamos Audrey y yo cuando dijimos que algunas salas de Hoheikan nos parecieron un poco vacías. La araña, las cortinas rojas y la alfombra eran preciosas, pero en ciertos espacios grandes había relativamente poco para observar.

Arañas, alfombras rojas y muebles históricos

Una vez adentro, Audrey y yo recorrimos salas con cortinas de un rojo profundo enmarcando ventanas altas, alfombras estampadas, sillones tapizados, mesas de madera y chimeneas. También encontramos pinturas y piezas de cerámica decorativa, aunque algunas habitaciones tenían apenas unos pocos muebles distribuidos en espacios bastante amplios. Por lo menos, podías apreciar la arquitectura sin tener que andar esquivando vitrinas.

Las arañas me parecieron especialmente bonitas. Hoheikan tiene ocho, de las cuales cuatro permanecen en el edificio desde su construcción, y los techos que las rodean presentan relieves ornamentales de yeso con flores japonesas y motivos inspirados en la naturaleza. Es fácil concentrarse en los muebles que tenés delante y pasar por alto algunos de los mejores trabajos artesanales que están sobre tu cabeza.

Gran araña ornamental de varios brazos dentro del histórico Hoheikan en Sapporo, Hokkaido, Japón, con tulipas de vidrio iluminadas, elaborados brazos de metal oscuro, detalles dorados y caligrafía japonesa enmarcada.
Las arañas fueron uno de mis detalles favoritos del interior de Hoheikan. Esta lámpara elaborada, con sus brazos metálicos curvos y tulipas de vidrio iluminadas, me recordó que valía la pena levantar la vista y apreciar el trabajo artesanal incluso en las salas que se sentían un poco vacías.

También me gustó la escalera cubierta de alfombra roja, con su madera pulida y ese aire antiguo tan particular. Las alfombras y cortinas se reprodujeron para recrear diseños de otras épocas, mientras que las seis chimeneas fueron restauradas; algunos de sus detalles combinan mármol con trabajos de yeso realizados para imitarlo. Hoheikan fue trasladado, conservado y renovado a lo largo de los años, así que no es una cápsula del tiempo que haya permanecido intacta desde el siglo XIX. Y no veo ningún problema con eso.

En el piso superior también hay habitaciones recreadas para representar los alojamientos preparados para las visitas imperiales, además de exhibiciones sobre el pasado del edificio. No podría decirte el nombre de cada sala por la que pasamos, pero los detalles arquitectónicos merecen una mirada atenta incluso cuando el mobiliario es relativamente escaso.

Pintura histórica enmarcada que representa una procesión imperial japonesa cruzando el puente Toyohira, expuesta entre columnas de madera oscura en Hoheikan, Sapporo, Hokkaido, Japón, junto a una chimenea decorativa.
Esta gran pintura dentro de Hoheikan representa al futuro emperador Taishō cruzando el puente Toyohira de Sapporo en 1911. Me gustó cómo la obra, las columnas de madera y la chimenea aportaban un poco más de historia a una sala que, por lo demás, era bastante espaciosa.

Por qué estuvimos tan poco tiempo adentro

Para un edificio tan imponente, esperaba encontrar un poco más de material de exhibición. Vimos pinturas, muebles y varios objetos decorativos, pero algunas salas se sentían bastante vacías y no recuerdo haber salido con demasiada información sobre el uso original de cada espacio. Tampoco había tanta gente como para que tuviéramos que apurarnos: encontramos otros visitantes, pero en ningún momento nos sentimos incómodos por la cantidad de personas.

Sala de estar histórica dentro de Hoheikan en Sapporo, Hokkaido, Japón, con seis sillones tapizados de color crema, dos mesas de madera pulida, ventanas altas con cortinas bordó y un mueble de madera.
Una de las salas mejor amuebladas que recorrimos Audrey y yo dentro de Hoheikan. Me gustaron los sillones de estilo antiguo, las mesas de madera y las cortinas rojo oscuro, que nos permitían imaginar un poco mejor la elegancia que tuvo este edificio.

Probablemente pasamos 20 minutos o menos adentro antes de continuar nuestra caminata por el Parque Nakajima. No diría que fue una decepción exactamente; nos gustó lo que vimos, y Audrey tuvo una impresión bastante parecida a la mía. Simplemente, la fachada me resultó más memorable que nuestro breve recorrido por las habitaciones.

También conviene saber que Hoheikan ofrece más información histórica de la que nosotros aprovechamos. Hay exhibiciones, salas reconstruidas y videos explicativos, además de explicaciones gratuitas a cargo de voluntarios que pueden durar hasta unos 40 minutos. Generalmente se ofrecen entre las 10 AM y las 4 PM, según disponibilidad. Si realmente te interesa la historia del edificio, yo preguntaría por esta posibilidad en lugar de limitarte a dar una vuelta rápida, pero consultá las opciones de idioma antes de dar por hecho que habrá un voluntario que hable inglés.

Audrey Bergner sostiene dos entradas de Hoheikan, el histórico edificio de estilo occidental del Parque Nakajima en Sapporo, Hokkaido, Japón, con una foto de su fachada blanca y azul y el antiguo precio de ¥300 por adulto.
Audrey sosteniendo nuestras dos entradas de Hoheikan, que costaban ¥300 por adulto cuando lo visitamos. El precio publicado aumentó desde entonces a ¥350, pero volvería a pagar sin problemas para recorrer sus interiores históricos.

Entrada a Hoheikan, horarios y datos prácticos para la visita

Una de las razones por las que me resulta fácil recomendar la visita al interior es el precio. Audrey y yo pagamos ¥300 cada uno, como muestran nuestras viejas entradas; la tarifa general publicada actualmente es de ¥350 para adultos. Sigue siendo un gasto bastante modesto para conocer por dentro un edificio histórico conservado, incluso si no terminás quedándote demasiado tiempo.

Estos son los datos prácticos que conviene revisar antes de ir:

  • Adultos: entrada de ¥350.
  • Estudiantes secundarios y universitarios: ¥150.
  • Estudiantes hasta el nivel secundario inferior inclusive y niños más chicos: gratis.
  • Horario habitual: de 9 AM a 5 PM, con último ingreso a las 4:30 PM.
  • Cierres habituales: el segundo martes de cada mes, con ajustes por feriados, además del período comprendido entre el 29 de diciembre y el 3 de enero.
Samuel Jeffery sube una escalera histórica de madera cubierta con alfombra roja intensa dentro de Hoheikan, Sapporo, Hokkaido, Japón, vestido con bermudas azules y sandalias junto a una baranda de madera pulida.
Subiendo al piso superior de Hoheikan, donde la alfombra roja intensa y la escalera de madera pulida fueron algunos de los detalles arquitectónicos que más disfruté. Las alfombras reproducen el aspecto histórico del edificio.

También existen algunos descuentos y exenciones, además de aperturas nocturnas especiales en determinadas ocasiones, así que revisá la información oficial para visitar Hoheikan y confirmá qué condiciones corresponden a tus fechas. Algunas partes del edificio también pueden reservarse para eventos privados, por lo que no necesariamente todas las salas estarán disponibles para los visitantes.

Yo calcularía unos 30–45 minutos para una visita informal al interior, o más si pensás detenerte a leer las exhibiciones o participar de una explicación. Es una recomendación para organizarte, no el tiempo exacto que estuvimos nosotros, que fue menor. Lo importante es llegar con suficiente margen para disfrutarlo y no aparecer justo antes del último ingreso.

Grandes sauces llorones con ramas verdes largas y colgantes se extienden sobre un estanque tranquilo del Parque Nakajima en Sapporo, Hokkaido, Japón, rodeados de árboles frondosos, vegetación abundante y agua serena.
Estos hermosos sauces fueron otra de las razones por las que Audrey y yo disfrutamos tanto del Parque Nakajima. Si vas a visitar Hoheikan, te recomendaría dedicarle un rato al estanque y a los espacios verdes que lo rodean en lugar de volver directamente al subte.

Cómo llegar a Hoheikan en el Parque Nakajima

Hoheikan está ubicado en 1-20 Nakajima Park, Chuo-ku, Sapporo. La manera más sencilla de llegar es tomar la línea Namboku del subte hasta la estación Nakajima-koen; desde la salida 3 hay aproximadamente cinco minutos de caminata. También podés venir desde la estación Horohirabashi, salida 1, en unos diez minutos, o caminar alrededor de cinco minutos desde la parada de tranvía Nakajima-koen-dori.

No hay estacionamiento general para visitantes, así que el transporte público resulta más práctico. El edificio cuenta con un ascensor para acceder al piso superior si tenés dificultades para usar las escaleras o viajás con un cochecito, aunque yo consultaría cualquier necesidad específica de accesibilidad con el lugar en vez de suponer que todas las habitaciones históricas son igualmente fáciles de recorrer.

Yo combinaría Hoheikan con una caminata por el Parque Nakajima en lugar de cruzar toda la ciudad únicamente para una visita breve al interior. Audrey y yo nos alojábamos cerca del parque y disfrutamos especialmente del estanque Shobu y del jardín japonés, que describo junto con varias rutas sugeridas en mi guía y reseña del Parque Nakajima en Sapporo. Si te gustaría incorporar este paseo a tu rutina diaria durante la estadía en Sapporo, podés comparar hoteles cerca del Parque Nakajima; yo no elegiría todo el alojamiento del viaje solamente por Hoheikan, pero tener los senderos y el subte a mano resulta muy práctico.

Si querés dedicar un día más amplio a conocer la historia y los barrios de Sapporo, también existe un tour privado y personalizable a pie por Sapporo. No es una excursión dedicada a Hoheikan, así que confirmá con el anfitrión si puede incluirse el edificio en tu itinerario antes de reservar; la entrada a las atracciones y el transporte se pagan aparte. Nosotros no hicimos este tour y, si tu único interés es Hoheikan, primero preguntaría por las explicaciones gratuitas que ofrecen los voluntarios del edificio.

Vista lateral del histórico Hoheikan en el Parque Nakajima, Sapporo, Hokkaido, Japón, con paredes de madera blanca, marcos de ventanas azul claro, balcones decorativos, un anexo vidriado y un camino de acceso en pendiente.
Caminar alrededor de Hoheikan me permitió apreciar mejor su arquitectura más allá de la gran entrada principal. Me gustaron especialmente los marcos azules de las ventanas, los trabajos decorativos de madera y el balcón más pequeño que se ve desde este costado.

¿Vale la pena entrar a Hoheikan? Mi veredicto

Sí, creo que vale la pena, aunque la respuesta depende de lo que busques en la visita. Si te alcanza con admirar una fachada histórica muy llamativa, podés detenerte en Hoheikan mientras recorrés el parque y disfrutar de las columnas, el balcón y los detalles azules y blancos sin pagar nada. Es una opción perfectamente razonable cuando tenés poco tiempo.

Pintura enmarcada de una mujer sentada con un vestido azul oscuro leyendo un libro, expuesta dentro del histórico Hoheikan en Sapporo, Hokkaido, Japón, con un marco dorado de flores ornamentales junto a una puerta de madera oscura.
Una de las pinturas que encontramos Audrey y yo mientras recorríamos el interior de Hoheikan. Me gustaron el marco dorado ornamentado y la escena tranquila de una mujer leyendo, que aportaban carácter a las salas históricas a pesar de las exhibiciones relativamente limitadas.

Ahora bien, si disfrutás de los interiores históricos, creo que la entrada de ¥350 vale la pena. Las arañas, los techos decorados, las chimeneas y las habitaciones restauradas permiten acercarte un poco más al pasado de Sapporo, y podés dedicarle más tiempo a las exhibiciones o buscar una explicación guiada si querés conocer mejor la historia. Eso sí, no llegues esperando un museo enorme repleto de objetos: a Audrey y a mí varias salas nos parecieron bastante vacías, y estuvimos conformes con hacer una visita breve.

Yo volvería a pagar para entrar. La próxima vez quizás me detendría un poco más a mirar esos techos en lugar de preguntarme dónde estaban todas las exhibiciones que me había imaginado. El exterior sigue siendo mi parte favorita de Hoheikan, pero me alegra que no nos hayamos quedado solamente en la puerta.

Primer plano de un medallón ornamental de yeso blanco en el techo del histórico Hoheikan en Sapporo, Hokkaido, Japón, con motivos florales rojos, detalles dorados, patrones circulares y soporte de bronce para una araña.
Una de las elaboradas decoraciones del techo de Hoheikan, con flores rojas y detalles dorados alrededor del soporte de una araña. Disfruté mucho de estos pequeños elementos arquitectónicos, que podían pasar desapercibidos entre las amplias habitaciones históricas.

Preguntas frecuentes

¿Vale la pena visitar Hoheikan en Sapporo?

Sí. A mí me impresionó más la fachada blanca y azul de Hoheikan que sus interiores, pero volvería a pagar para recorrerlo. Las arañas históricas, los techos decorados, las chimeneas y las habitaciones restauradas justifican el precio relativamente modesto de la entrada, especialmente si te interesan la arquitectura y los primeros años de Sapporo.

¿Cuánto cuesta entrar a Hoheikan?

El precio de entrada publicado es de ¥350 para adultos y ¥150 para estudiantes secundarios y universitarios. Los estudiantes hasta el nivel secundario inferior inclusive y los niños más chicos pueden entrar gratis. Audrey y yo pagamos ¥300 cada uno durante nuestra visita, como muestran nuestras entradas originales, pero esa era la tarifa anterior.

¿Cuánto tiempo conviene dedicarle al interior de Hoheikan?

Audrey y yo pasamos aproximadamente 20 minutos o menos recorriendo el interior. Recomendaría calcular unos 30–45 minutos para una visita tranquila, o más si querés leer las exhibiciones con atención o participar de una explicación a cargo de voluntarios. Las habitaciones se pueden recorrer sin necesidad de convertir la visita en una larguísima jornada de museo.

¿Qué se puede ver dentro de Hoheikan?

Vas a encontrar salas históricas con arañas ornamentales, alfombras rojas, techos de yeso decorados, chimeneas, pinturas y espacios amueblados. También hay habitaciones reconstruidas que representan alojamientos imperiales y exhibiciones históricas. Algunas salas nos parecieron bastante vacías, pero igualmente disfrutamos de los detalles arquitectónicos y el trabajo artesanal.

¿Se puede visitar Hoheikan sin pagar entrada?

Podés admirar la llamativa fachada blanca y azul de Hoheikan desde el Parque Nakajima sin comprar una entrada. Para recorrer las habitaciones históricas sí hay que pagar. Si tenés poco tiempo, el exterior por sí solo merece una parada, aunque personalmente creo que entrar ofrece suficientes detalles arquitectónicos interesantes como para justificar el precio relativamente bajo.

¿Cuáles son los horarios y días de cierre de Hoheikan?

El horario habitual es de 9 AM a 5 PM, con último ingreso a las 4:30 PM. Hoheikan normalmente cierra el segundo martes de cada mes, con ajustes por feriados, y del 29 de diciembre al 3 de enero. Las aperturas especiales y la disponibilidad de las salas pueden variar, así que confirmá las condiciones actuales antes de visitarlo.

¿Cómo se llega a Hoheikan en subte?

Tomá la línea Namboku del subte de Sapporo hasta la estación Nakajima-koen y usá la salida 3. Hoheikan queda a unos cinco minutos caminando. Otra opción es la estación Horohirabashi, a aproximadamente diez minutos a pie. Yo combinaría la visita con un paseo por el Parque Nakajima en lugar de hacer un viaje separado únicamente para conocer el edificio.

Este artículo contiene enlaces de afiliados. Si reservás a través de uno de estos enlaces, puedo recibir una comisión sin costo adicional para vos.

Esta guía también está disponible en inglés. [Read the original English version: Hoheikan Sapporo Guide and Review: Historic Interiors, Admission and Is It Worth Visiting?]

Una nota de Samuel: Escribimos esta guía originalmente en inglés basándonos en nuestros viajes. Como nos encanta viajar y compartir nuestras experiencias, usamos herramientas de traducción para pasarla al castellano rioplatense y acercar nuestra información a la comunidad hispanohablante. Si notás alguna frase rara o creés que nos faltó usar algún término bien local, ¡dejalo en los comentarios! Hacemos lo mejor que podemos para que la info sea útil para todos.
Join the Conversation

1 Comment

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *