Guía a pie de Motomachi en Hakodate: iglesias, cuestas y calles históricas

Si hay un barrio que no te recomendaría saltear en Hakodate, es Motomachi. Tenés calles empinadas que bajan hacia el puerto, iglesias que parecen sacadas de distintos países, edificios históricos imponentes y miradores que aparecen cuando menos te lo esperás. Audrey y yo recorrimos la zona a pie, y terminé convencido de que no conociste Hakodate como corresponde si no le dedicaste un poco de tiempo a este barrio.

Samuel Jeffery está de pie cerca de la parte alta de la cuesta Hachimanzaka, en Motomachi, Hakodate, Hokkaido, Japón, sobre una amplia calle empedrada bordeada de árboles y edificios, con el puerto al fondo.
Llegué a lo alto de Hachimanzaka, en el barrio de Motomachi, Hakodate. La subida por la calle empedrada me hizo transpirar de lo lindo con el calor, pero los árboles y las vistas del puerto compensaron el esfuerzo.

Eso sí, nuestra introducción a Motomachi implicó bastante más transpiración de la que había imaginado. Nos tocó un día caluroso y húmedo, ya llevábamos unas cuantas horas recorriendo la ciudad y, por algún motivo, nos pareció perfectamente razonable agregar la subida de Hachimanzaka al itinerario. Como estoy acostumbrado a las Montañas Rocosas de Canadá, me gusta pensar que puedo enfrentar cualquier cuesta. Hakodate se encargó de demostrarme lo contrario.

A pesar del esfuerzo, me encantó explorar Motomachi. Durante nuestra visita, las calles estaban bastante tranquilas, había vegetación por todos lados y la variedad de edificios nos daba motivos de sobra para seguir caminando. Mirando hacia atrás, lo que más lamento es haber incluido el barrio en una jornada tan cargada de actividades. Si hubiéramos tenido un día más en Hakodate, me habría gustado dedicarle bastante más tiempo a recorrer sus calles.

En esta guía a pie voy a conectar las iglesias, las cuestas más conocidas, el Antiguo Salón Público, el Parque Motomachi y las calles históricas de los alrededores en un recorrido práctico. También te voy a contar por dónde conviene empezar, cuánto tiempo reservar y cómo evitar quedarte sin energía antes de conocer siquiera la mitad del barrio.

Cuatro estatuas de bronce de los Shitennō de Hakodate en el Parque Motomachi, Hakodate, Hokkaido, Japón: Imai Ichiemon, Hirata Bun'emon, Watanabe Kumashiro y Hiratsuka Tokizo, bajo árboles frondosos.
Los Cuatro Reyes Celestiales de Hakodate representan a empresarios que contribuyeron al comercio, la educación y el bienestar público de la ciudad. Nos encontramos con este monumento de bronce mientras recorríamos el Parque Motomachi.

¿Qué tiene de especial el barrio de Motomachi?

Hakodate es una ciudad interesante porque sus barrios tienen personalidades muy diferentes. Alrededor del Mercado Matutino encontrás el movimiento de una ciudad portuaria y puestos donde venden pescados y mariscos. Junto al agua aparecen antiguos almacenes y numerosos recuerdos de su pasado marítimo. Pero cuando empezás a subir hacia Motomachi, el ambiente vuelve a cambiar.

Esta parte de Hakodate desarrolló fuertes vínculos internacionales durante el siglo XIX, cuando la apertura del puerto atrajo a comerciantes, diplomáticos y misioneros extranjeros. Esa influencia todavía se nota en las iglesias, los edificios públicos y los distintos estilos arquitectónicos que conviven en el barrio.

07:15 – Cuesta Hachimanzaka
08:16 – Barrio de Motomachi e iglesias (Iglesia Ortodoxa de Hakodate, Iglesia Católica Romana de Motomachi e Iglesia Anglicana de San Juan)
09:02 – Teleférico del monte Hakodate
11:10 – Antiguo Salón Público de Hakodate
12:17 – Parque Motomachi

En cuestión de minutos podés pasar frente a una iglesia ortodoxa con cúpulas verdes, una iglesia católica con un campanario de estilo gótico y una iglesia anglicana con un diseño moderno en forma de cruz. Y después está el Antiguo Salón Público, que se luce sobre el puerto con su llamativa fachada azul y amarilla.

Pero lo que más me quedó de Motomachi fue todo lo que había entre esos edificios. Caminamos por calles empedradas, pasamos junto a construcciones antiguas y espacios verdes, y nos detuvimos varias veces para contemplar el puerto desde distintas alturas. Incluso cuando no estábamos visitando una atracción en particular, los alrededores eran lo suficientemente interesantes como para seguir explorando.

Hakodate tiene 19 cuestas históricas que descienden hacia la costa, y cada una aporta algo al carácter de la zona occidental de la ciudad. No hace falta subirlas todas, especialmente si tus piernas ya están protestando, pero vale la pena entender que las pendientes también forman parte del atractivo de Motomachi.

Para mí, este barrio es uno de los mejores lugares para apreciar la historia de Hakodate simplemente caminando por sus calles.

Tranvía verde número 8001 de Hakodate circulando por la línea 5 hacia Yunokawa, en Hakodate, Hokkaido, Japón, con publicidad de Curry Ramen, cables eléctricos aéreos y edificios urbanos detrás.
Usamos los tranvías de Hakodate para movernos por la ciudad y reservar energías para las calles empinadas de Motomachi. Este coche de la línea 5, rumbo a Yunokawa, muestra uno de los medios de transporte que aprovechamos durante nuestra visita.

¿Dónde conviene empezar el recorrido a pie por Motomachi?

Lo primero que tenés que saber es que Motomachi ocupa una ladera al pie del monte Hakodate. Muchas de las atracciones principales están bastante cerca unas de otras una vez que llegás a las calles superiores, pero subir desde la zona del puerto requiere esfuerzo.

Por eso no recomendaría necesariamente el mismo punto de partida para todos. Depende de si querés experimentar las famosas cuestas desde abajo hasta arriba o si preferís guardar algo de energía para recorrer el barrio.

Empezar desde la parada de tranvía Suehirocho

Suehirocho es una opción práctica si querés visitar el Parque Motomachi y el Antiguo Salón Público al comienzo de la caminata. Ambos quedan aproximadamente a seis o siete minutos a pie, así que es un buen lugar para iniciar el recorrido por la parte norte del distrito histórico.

Desde allí podés atravesar el Parque Motomachi, visitar el Antiguo Salón Público, continuar hacia Hachimanzaka y finalmente acercarte a la zona de las iglesias.

Este recorrido tiene bastante sentido si querés dedicarle tiempo al interior del Antiguo Salón Público y después seguir caminando por las calles históricas sin tanto apuro.

Empezar desde la parada de tranvía Jujigai

Jujigai es otra alternativa conveniente, especialmente si querés acercarte a las iglesias subiendo por Daisanzaka. Calculá aproximadamente entre 10 y 15 minutos de caminata cuesta arriba hasta la zona de los templos, según tu ritmo y cuál quieras visitar primero.

Las líneas de tranvía 2 y 5 de Hakodate pasan por Jujigai, mientras que Suehirocho está sobre el ramal de la línea 5 que continúa hacia Hakodate Dock-mae.

Audrey y yo usamos bastante los tranvías durante nuestra estadía en Hakodate porque, aunque es una ciudad agradable para caminar, sus atracciones están bastante dispersas. Tomar el tranvía entre distintos barrios nos permitía reservar fuerzas para las visitas propiamente dichas, algo que agradecimos especialmente cuando empezaron las cuestas.

Si todavía estás decidiendo dónde alojarte en Hakodate, yo prestaría atención al acceso al tranvía en lugar de elegir únicamente un alojamiento que parezca cerca de Motomachi en el mapa. Tener una parada conveniente a mano puede servirte tanto para recorrer este barrio como para llegar a la estación de Hakodate, al Mercado Matutino y a otras atracciones de la ciudad. Podés comparar alojamientos en Hakodate y revisar su ubicación en el mapa antes de decidir si preferís el ambiente del frente costero histórico o una base con mejores conexiones de transporte.

Empezar desde la zona del puerto

Si ya estás recorriendo la zona de la bahía, subir por Hachimanzaka es una forma memorable de llegar a Motomachi. Empezás cerca del puerto y vas ascendiendo hacia el famoso mirador, mientras la calle queda extendida detrás de vos en dirección al agua.

Es el tipo de subida que hicimos nosotros, y puedo confirmar que se vuelve bastante más exigente cuando hace calor y hay mucha humedad.

Sin embargo, si lo que más te interesa es fotografiar la vista del puerto desde Hachimanzaka, también podés llegar al extremo superior mientras recorrés Motomachi. No hace falta subir toda la cuesta para disfrutar del panorama.

Audrey Bergner está de pie en una puerta de madera abierta del Antiguo Salón Público de Hakodate, en Motomachi, Hakodate, Hokkaido, Japón, rodeada de marcos amarillos, paredes azul claro y un amplio interior histórico.
Audrey en el Antiguo Salón Público del barrio de Motomachi, Hakodate. Entramos a recorrer las salas históricas, y los marcos amarillos, las puertas de madera y los espacios amplios hicieron de esta una de mis visitas favoritas del paseo.

Un recorrido a pie por las calles históricas y los principales lugares de Motomachi

Para hacer una caminata práctica, te sugeriría empezar cerca de Suehirocho, visitar el Parque Motomachi y el Antiguo Salón Público, continuar hacia Hachimanzaka y después recorrer las iglesias antes de bajar por la zona de Daisanzaka hacia Jujigai.

También podés hacerlo al revés o empezar desde el puerto si querés subir Hachimanzaka completa. Es una ruta flexible que conecta los lugares que recorrimos, no un intento de reconstruir cada giro que dimos durante nuestra visita original.

Hakodate tiene un circuito establecido por Motomachi de aproximadamente 1,5 kilómetros, para el que se recomiendan 2–3 horas incluyendo las visitas al interior de los edificios. Es una buena referencia para entender el tamaño de la zona, aunque la distancia exacta de tu caminata dependerá de las cuestas, los miradores y los interiores que decidas incluir.

Turistas fotografían desde lo alto de Hachimanzaka, en Motomachi, Hakodate, Hokkaido, Japón, una amplia calle bordeada de árboles que baja hacia el puerto, con el ferry blanco Mashu-maru y montañas al fondo.
Hachimanzaka ofrece una de las vistas más lindas de Motomachi, con la calle arbolada que desciende hacia el puerto de Hakodate y el ferry Mashu-maru. Podés disfrutar de esta perspectiva desde arriba sin tener que subir toda la cuesta.

Hachimanzaka: la famosa cuesta con vistas al puerto de Hakodate

Hachimanzaka probablemente sea la calle más reconocible de Motomachi, y es fácil entender por qué. La cuesta desciende directamente hacia el puerto y crea una perspectiva preciosa, con el frente costero y el antiguo ferry Mashu-maru visibles a lo lejos.

Es una de esas vistas que funcionan especialmente bien en fotografías, porque la calle recta dirige la mirada hacia el agua. También permite entender mejor cómo se distribuye Hakodate entre la montaña y el puerto, algo que se vuelve cada vez más evidente a medida que recorrés el barrio.

Claro que llegar hasta el mirador puede ser otra historia.

Durante nuestra visita, el calor y la humedad hicieron que la subida fuera bastante exigente, especialmente porque Audrey y yo ya habíamos caminado mucho por la ciudad. Llegó un momento en que lo único que tenía en la cabeza era el calor que hacía. Evidentemente, estar acostumbrado a hacer senderismo en las Montañas Rocosas de Canadá no te prepara para cualquier aventura cuesta arriba.

Igualmente, para mí la vista justificó el esfuerzo, y Hachimanzaka seguiría siendo una de mis prioridades si volviera a Motomachi con poco tiempo.

Hay sectores para peatones y barandas a lo largo de partes de la cuesta, pero acordate de que sigue siendo una calle por la que circulan vehículos. Prestá atención al tránsito cuando saques fotos, especialmente si estás más concentrado en el puerto que en lo que tenés alrededor.

Si preferís evitar toda la subida, llegar directamente al mirador superior es una excelente alternativa. Nadie te va a dar una medalla por subir la misma cuesta dos veces.

Audrey Bergner camina por una vereda arbolada junto al templo Higashi Honganji Hakodate Betsuin, en Motomachi, Hakodate, Hokkaido, Japón, con su techo tradicional de tejas, muro perimetral claro y una calle frondosa.
Audrey caminando junto a Higashi Honganji Hakodate Betsuin, en Motomachi. Detrás de su apariencia tradicional se esconde una estructura pionera de hormigón armado, terminada en 1915, otro ejemplo de la variedad arquitectónica que encontramos recorriendo Hakodate.

Daisanzaka y las otras cuestas históricas de Motomachi

Uno de los placeres de recorrer Motomachi es descubrir que Hachimanzaka no es la única calle interesante del barrio.

Daisanzaka es otra cuesta especialmente atractiva, con pavimento de piedra y edificios históricos que conducen hacia la zona de las iglesias. En lugar de ofrecer exactamente la misma panorámica del puerto que Hachimanzaka, su encanto está en la arquitectura y el ambiente que encontrás a lo largo del camino.

Disfruté mucho caminar por estas calles porque siempre había algo que nos llamaba la atención. A veces era una iglesia que sobresalía entre los techos; otras, un edificio antiguo, un poco de vegetación o una vista inesperada del puerto.

El tránsito relativamente tranquilo durante nuestra visita también hizo que la caminata fuera más agradable. No teníamos que estar esquivando multitudes en las veredas ni preocupándonos constantemente por las intersecciones, aunque esa fue nuestra experiencia y no significa que las calles estén siempre igual de tranquilas.

Cerca de allí, Nijukkenzaka ofrece un contraste interesante. Su calzada inusualmente ancha, de aproximadamente 36 metros, refleja las medidas que se tomaron para evitar la propagación de incendios en el Hakodate histórico. Es un detalle interesante si te gusta observar cómo la historia de una ciudad moldeó sus calles, aunque tampoco insistiría en incluir todas las cuestas cercanas durante una visita corta.

Así es como yo recorrería Motomachi: elegiría algunas calles que valgan la pena, les dedicaría tiempo y dejaría un poco de flexibilidad para investigar cualquier rincón que me llamara la atención.

La Iglesia Católica Romana de Motomachi, en Hakodate, Hokkaido, Japón, muestra un alto campanario de estilo gótico, una aguja de cobre verde y muros blancos que sobresalen entre techos rojos y árboles bajo un cielo azul.
La Iglesia Católica Romana de Motomachi se eleva sobre los techos históricos de Hakodate, con su torre gótica y aguja verde entre los árboles. Es una de las tres iglesias de estilos muy diferentes que recorrimos a pie en este barrio.

Las tres iglesias históricas de Motomachi

Las iglesias fueron una de las mayores sorpresas de nuestra caminata. No esperaba encontrar tres ejemplos tan diferentes de arquitectura cristiana concentrados en una ciudad portuaria japonesa, especialmente porque cada uno representa una parte distinta de la historia internacional de Hakodate.

La Iglesia Ortodoxa de Hakodate probablemente sea la más llamativa desde el punto de vista visual, con su exterior blanco, las cúpulas de cobre verde y sus elaborados detalles arquitectónicos. El edificio actual data de 1916, y Audrey pudo conocer su interior durante nuestra visita, incluyendo las obras de arte religioso y el iconostasio decorativo.

La Iglesia Católica Romana de Motomachi tiene una apariencia completamente distinta, con un alto campanario de estilo gótico y una arquitectura de influencia europea. Me gustó especialmente cómo sobresale por encima de los techos de los alrededores mientras te acercás por las calles históricas.

La Iglesia Anglicana de San Juan de Hakodate, por su parte, tiene un diseño mucho más moderno. Terminada en 1979, su exterior blanco, los elementos arquitectónicos en forma de cruz y su techo particular hacen que se vea muy diferente de sus vecinas.

Las iglesias están tan cerca unas de otras que caminar entre edificios vecinos lleva apenas un minuto aproximadamente. Por eso, ver las tres es bastante sencillo una vez que llegás a la parte alta de Motomachi.

Si tenés poco tiempo, yo me concentraría en sus exteriores en lugar de intentar coordinar tres visitas al interior. Los edificios ya son interesantes desde la calle, y organizar las entradas implica restricciones que pueden complicar una caminata que, de otro modo, sería bastante simple.

Las iglesias siguen funcionando como lugares de culto. Las condiciones para turistas, las normas de fotografía y los horarios según la temporada varían entre ellas. La Iglesia Ortodoxa restringe las visitas habituales a su interior durante el invierno, mientras que San Juan puede requerir arreglos previos. Si te interesa entrar a la Iglesia Ortodoxa, revisá sus horarios de visita y restricciones vigentes antes de subir.

Si querés conocer más sobre su arquitectura, historia y condiciones de visita, en mi guía a pie de las iglesias de Hakodate explico las diferencias entre los tres templos con mucho más detalle.

Detalle del Antiguo Salón Público de Hakodate, en Motomachi, Hakodate, Hokkaido, Japón, con fachada de madera azul, marcos de ventanas amarillos, columnas ornamentadas, barandas de balcones y escalones de entrada.
El Antiguo Salón Público es uno de los edificios históricos más distintivos de Motomachi, con su fachada azul y amarilla, columnas decorativas y balcones. Audrey y yo entramos a recorrerlo, y priorizaría esta visita interior durante una caminata por Hakodate.

Antiguo Salón Público de Hakodate: el edificio al que yo entraría

Si tuviera que elegir un solo edificio de Motomachi para conocer por dentro, sería el Antiguo Salón Público de Hakodate.

Terminado en 1910, este imponente edificio de estilo occidental tiene una fachada azul y amarilla y ocupa una posición elevada con vistas hacia el puerto. Está reconocido oficialmente como Bien Cultural Importante de Japón, aunque no hace falta conocer las clasificaciones patrimoniales para apreciar lo llamativa que es su arquitectura.

Audrey y yo compramos las entradas, nos sacamos los zapatos y nos dieron pantuflas antes de explorar el interior. Después recorrimos las salas históricas, apreciando la arquitectura de época y la posibilidad de conocer algo más que otra fachada impresionante.

El edificio también ofrece vistas elevadas hacia el puerto, otro buen motivo para incluirlo en una caminata por Motomachi. Personalmente, me pareció que valía la pena entrar, y por eso le dedicaría tiempo incluso si tuviera que saltear algunas paradas menores en otro lugar.

La entrada para adultos cuesta actualmente ¥300, mientras que las entradas para estudiantes y menores dentro de las categorías correspondientes cuestan ¥150 y los niños en edad preescolar entran gratis. Los horarios publicados de abril a octubre son de 9:00 a 18:00 de martes a viernes y de 9:00 a 19:00 de sábado a lunes. Entre noviembre y marzo, el horario habitual es de 9:00 a 17:00, con último ingreso 30 minutos antes del cierre.

Hay una restricción actual que conviene conocer. A partir del 21 de octubre de 2026, la administración del edificio anunció obras que afectan la sala teatral y parte del recorrido habitual, aunque las demás áreas de exposición seguirán accesibles. También está previsto un cierre completo por mantenimiento el 17 de noviembre de 2026. Si pensás entrar, revisá los últimos avisos del Antiguo Salón Público, porque todavía no se confirmó una fecha definitiva para volver a habilitar las áreas afectadas.

Tené en cuenta también que se trata de un edificio histórico con escaleras y desniveles interiores. No se pueden llevar cochecitos de bebé por sus salas, y la distribución puede presentar dificultades para algunas personas con movilidad reducida.

Samuel Jeffery baja caminando por un sendero pavimentado cerca del Parque Motomachi, en Hakodate, Hokkaido, Japón, junto a canteros de flores rojas y blancas, arbustos podados, árboles, barandas negras y vistas de edificios portuarios y montañas.
Bajando a pie cerca del Parque Motomachi, entre canteros de flores, arbustos prolijos y vistas hacia el puerto de Hakodate. Después de las iglesias y las calles históricas, este tramo más verde fue una parte agradable del regreso hacia la costa.

Parque Motomachi: un buen lugar para bajar el ritmo

El Parque Motomachi fue otra de las paradas que disfrutamos Audrey y yo mientras bajábamos hacia el puerto. Después de pasar tiempo entre iglesias y calles históricas, nos ofreció un agradable cambio de paisaje, con espacios verdes y nuevas vistas hacia el agua.

El parque ocupa una zona vinculada con la antigua administración pública de Hakodate, y dentro de sus terrenos se encuentra el antiguo edificio de la delegación del Gobierno de Hokkaido en Hakodate. Vale la pena detenerse un momento para apreciar el entorno, en lugar de usarlo únicamente como un atajo.

Para cualquiera que ya esté sintiendo las cuestas de Motomachi en las piernas, el parque también resulta útil por motivos prácticos. Hay lugares donde descansar, agua potable y dos instalaciones de baños públicos, incluyendo servicios accesibles. Los baños suelen funcionar de 9:00 a 17:00, aunque el parque en sí se puede visitar fuera de ese horario.

No organizaría necesariamente una tarde entera alrededor del parque por sí solo, pero encaja muy bien dentro de una caminata más larga por el barrio y ofrece un lugar donde hacer una pausa antes de seguir bajando.

Iglesia Ortodoxa de Hakodate en Motomachi, Hakodate, Hokkaido, Japón, con fachada blanca, cúpulas de cobre verde turquesa, alto campanario, ventanas arqueadas y techos ornamentados bajo un cielo azul enmarcado por árboles.
La Iglesia Ortodoxa de Hakodate se destaca entre los edificios históricos de Motomachi por sus paredes blancas, cúpulas de cobre verde y campanario. Es una de las tres iglesias de estilos muy diferentes que conocimos caminando por este barrio de laderas.

¿Cuánto tiempo necesitás para recorrer Motomachi?

En este punto creo que conviene ser un poco más generoso con el itinerario de lo que fuimos Audrey y yo.

Es tentador mirar las distancias cortas entre las atracciones y pensar que en una hora ya terminaste. Pero ese cálculo no tiene en cuenta la subida inicial, las fotografías, las pausas durante el recorrido ni el tiempo que podés pasar dentro de un edificio como el Antiguo Salón Público.

El circuito establecido de 1,5 kilómetros contempla aproximadamente 2–3 horas, incluyendo visitas al interior de los edificios, y me parece una buena referencia para alguien que viene por primera vez y quiere disfrutar del barrio sin estar mirando el reloj constantemente.

Audrey Bergner camina por un pasillo interior iluminado por el sol en el Antiguo Salón Público de Hakodate, Motomachi, Hokkaido, Japón, junto a altos ventanales de madera que dan a un jardín verde, con barandas y luz sobre el piso.
Audrey recorriendo el hermoso pasillo de madera del Antiguo Salón Público, donde la luz entra por los ventanales que dan al jardín. Estos interiores históricos son una de las principales razones por las que yo entraría, en lugar de quedarme solo con su famosa fachada azul y amarilla.
Tiempo disponibleQué priorizaríaPrincipal limitación
60–90 minutosMirador de Hachimanzaka, exteriores de las tres iglesias y posiblemente una visita breve al Antiguo Salón PúblicoPuede que no alcance para subir Hachimanzaka completa y recorrer bien el interior del salón
2–3 horasUn recorrido que incluya las cuestas, las iglesias, el Antiguo Salón Público y el Parque Motomachi, con tiempo para sacar fotosTal vez tengas que dejar afuera algunas calles adicionales o visitas interiores
Medio día o másCaminar sin apuro, explorar más calles históricas, miradores e interiores, y hacer pausasVas a dedicarle una parte importante de tu visita a Hakodate a este barrio

Si tuviera solamente entre 60 y 90 minutos, mis prioridades personales serían Hachimanzaka, pasar caminando frente a las tres iglesias y entrar al Antiguo Salón Público. Pero sería realista con lo que eso implica. Empezar desde la zona baja del puerto y hacer toda la subida podría dejar muy poco tiempo para recorrer bien el edificio, especialmente si te gusta sacar fotos.

Con dos o tres horas, toda la experiencia se vuelve mucho más cómoda. Podés explorar el barrio sin sentir que tenés que apurarte justamente por esas calles que lo hacen tan interesante.

Y si tenés la suerte de contar con un día extra en Hakodate, no te desalentaría para nada que le dedicaras medio día o más a Motomachi. Es exactamente lo que me habría gustado hacer a mí.

Audrey Bergner sube una empinada escalera exterior de piedra en Motomachi, Hakodate, Hokkaido, Japón, con barandas metálicas, vereda arbolada, faroles de estilo tradicional y el monte Hakodate cubierto de vegetación al fondo.
Audrey subiendo otra escalera empinada en el barrio de Motomachi, con el monte Hakodate al fondo. El distrito histórico es muy lindo para recorrer a pie, pero las cuestas y escaleras pueden hacer que una caminata corta resulte bastante exigente.

¿Qué tan exigente es caminar por Motomachi?

Motomachi es un barrio relativamente compacto, pero no lo describiría como un lugar donde caminar no requiere ningún esfuerzo.

La diferencia importante está entre llegar a la parte alta del barrio y moverse entre sus atracciones. Una vez que estás cerca de las iglesias, las distancias son cortas y la caminata se vuelve mucho más manejable. En cambio, si empezás abajo, junto al puerto, te espera una subida considerable, especialmente si decidís recorrer Hachimanzaka completa.

Nosotros sentimos esa diferencia durante nuestra visita. El calor y la humedad hicieron que la subida fuera difícil, pero una vez que Audrey y yo estuvimos caminando por las calles históricas, la arquitectura y los miradores nos dieron motivos de sobra para seguir. Nunca terminé pensando que habría sido mejor saltear el barrio solamente porque nos había costado llegar a las vistas.

Te recomendaría llevar calzado cómodo para caminar, especialmente por las calles empedradas y las pendientes. También conviene reservar más tiempo cuando hace calor o cuando el suelo está mojado, en lugar de asumir que vas a mantener exactamente tu ritmo habitual.

El invierno presenta otras dificultades. Algunas calles, incluyendo sectores cercanos a Hachimanzaka, tienen sistemas de calefacción en la calzada, pero eso no significa que todo Motomachi vaya a estar libre de nieve o hielo. Los edificios históricos también pueden presentar obstáculos de accesibilidad incluso cuando lograste llegar hasta sus entradas.

Si viajás con un cochecito de bebé, una silla de ruedas o alguien a quien le cuesten mucho las pendientes pronunciadas, revisaría los accesos individuales antes de comprometerme con un circuito continuo. No te prometería que es posible conectar cómodamente todas las atracciones principales sin encontrarte con escaleras o cuestas difíciles.

Pero para cualquiera que se sienta razonablemente cómodo caminando por zonas con pendientes, recorrer Motomachi a pie es exactamente lo que recomendaría. Solo recordá que llegar al barrio en tranvía no elimina necesariamente las subidas una vez que bajás.

Turistas fotografían la panorámica de Hakodate, Hokkaido, Japón, desde el interior de una cabina del teleférico del monte Hakodate durante el ascenso, con la ciudad densamente edificada, la costa curvada y el mar azul a través de las ventanas.
Los pasajeros sacan fotos mientras el teleférico del monte Hakodate asciende sobre la ciudad. Audrey y yo hicimos el recorrido de día y disfrutamos mucho de las vistas costeras, aunque reservaría tiempo aparte para las calles históricas de Motomachi.

¿Conviene combinar Motomachi con el puerto y el teleférico del monte Hakodate?

Claro que sí, y desde el punto de vista geográfico tiene bastante sentido. Motomachi se eleva directamente sobre la zona de la bahía de Hakodate, mientras que la estación inferior del teleférico del monte Hakodate queda cerca, del lado de la montaña.

El problema aparece cuando asumís que, porque están cerca en el mapa, esas atracciones casi no van a sumarte tiempo al día.

Durante nuestra visita a Hakodate logramos incluir el Mercado Matutino, el museo del ferry Mashu-maru, Motomachi y el teleférico entre un montón de actividades. Disfrutamos esas experiencias, pero recuerdo cuánto habíamos caminado, y probablemente Motomachi merecía más atención de la que le pudimos dedicar.

Si vas a combinar el barrio con el frente costero, trataría de organizar la caminata para no estar bajando constantemente hacia el puerto y volviendo a subir porque te quedó pendiente otra iglesia o un mirador. Un recorrido que termine bajando naturalmente después de explorar las calles superiores es mucho más atractivo que desandar cuestas innecesariamente.

El teleférico es otra incorporación lógica si tenés tiempo y energía. Audrey y yo subimos de día y disfrutamos de las vistas de la ciudad, pero es una experiencia aparte que requiere reservar tiempo para llegar a la estación, hacer el ascenso y recorrer la cima.

Si específicamente querés combinar el frente costero histórico, Motomachi y el monte Hakodate con un guía, también hay una excursión privada a pie por el puerto histórico con subida en el teleférico del monte Hakodate que actualmente ofrece opciones diurnas y nocturnas. Combina una caminata guiada por el puerto y Motomachi con un viaje en teleférico, pero sigue incluyendo calles empedradas y tramos cuesta arriba. Yo no hice esta excursión en particular, y revisaría bien la salida elegida, la duración y qué entradas incluye antes de reservar.

Lo que no volvería a hacer es tratar Motomachi como un lugar por el que hay que pasar corriendo entre muchas otras atracciones solamente porque todas quedan en el oeste de Hakodate.

Con un día extra, le dedicaría al barrio una exploración mucho más tranquila. Eso no significa que todos necesiten un día completo aquí; significa que hay suficientes cosas interesantes como para que recorrerlo apurado implique perderse una buena parte de la experiencia.

Samuel Jeffery sube una amplia escalera de piedra atravesando una reja ornamental de hierro rojo mientras recorre los terrenos de una iglesia histórica en Motomachi, Hakodate, Hokkaido, Japón, entre vegetación densa y un edificio celeste al fondo.
Explorando a pie la zona de las iglesias históricas de Motomachi, con otro tramo de escalones de piedra por delante. Entre las calles empinadas, los jardines arbolados y la arquitectura diferente, trasladarse de un edificio a otro era parte de la experiencia.

¿Es mejor explorar Motomachi por tu cuenta o hacer una visita guiada?

Yo volvería a recorrerlo por mi cuenta sin dudarlo.

Una de las cosas que más me gustó de Motomachi fue poder caminar por sus calles a nuestro ritmo, apreciando los edificios y miradores sin preocuparnos por mantener el paso de un grupo. Las atracciones están lo suficientemente cerca como para que orientarte entre ellas resulte sencillo una vez que entendés la distribución general del barrio, y la zona invita a explorar espontáneamente.

Dicho eso, una visita guiada puede tener sentido si te interesa especialmente la historia internacional de Hakodate o si preferís que alguien te explique los edificios mientras caminás.

Una posibilidad es una visita guiada a pie de tres horas por Motomachi y los almacenes de ladrillo rojo. Empieza en la estación de Hakodate y recorre el frente costero, Hachimanzaka, las iglesias Ortodoxa y Católica, y el exterior del Antiguo Salón Público. El grupo anunciado tiene un máximo de diez participantes. La Iglesia Anglicana de San Juan no aparece específicamente en el itinerario, y el Antiguo Salón Público es una parada exterior, así que no reemplaza la experiencia de entrar por tu cuenta a todos los edificios.

Además, incluye caminatas de esfuerzo moderado cuesta arriba y escaleras, así que no supongas que pagar un guía significa evitar las exigencias físicas del barrio. La ventaja está en las explicaciones históricas y en tener una ruta organizada, no necesariamente en visitar más lugares o cansarte menos. Yo no hice esta excursión, y si te gusta viajar de manera independiente, no creo que sea imprescindible contratar una para conocer Motomachi.

Y eso me lleva de nuevo a lo que más me gustó del barrio.

Por supuesto que disfruté la famosa vista del puerto desde Hachimanzaka, conocer tres iglesias tan diferentes y recorrer el hermoso Antiguo Salón Público. Pero cuando pienso en Motomachi, también recuerdo las calles tranquilas, la vegetación, los miradores inesperados y esa sensación de que siempre había otra esquina interesante por descubrir.

Si volviera mañana, querría ver otra vez los lugares principales, pero no pasaría todo el tiempo corriendo de uno a otro. Reservaría unas cuantas horas, me dejaría espacio para recorrer las calles menos conocidas y guardaría algo de energía para lo que trajera el resto del día.

Hakodate tiene un montón de atracciones que compiten por tu tiempo. Para mí, sin embargo, Motomachi es uno de esos barrios que incluiría sí o sí, incluso si eso significara hacer un poco menos en otra parte de la ciudad.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo necesitás para recorrer Motomachi a pie en Hakodate?

Yo reservaría unas 2–3 horas para recorrer las principales calles históricas, ver los exteriores de las tres iglesias, visitar el Antiguo Salón Público y pasar por el Parque Motomachi. Podés conocer lo más destacado en 60–90 minutos, pero subir Hachimanzaka completa y dedicarle tiempo al interior del salón puede ser demasiado para hacerlo cómodamente en ese margen.

¿Dónde conviene empezar una caminata por Motomachi?

La parada de tranvía Suehirocho es práctica si querés empezar cerca del Parque Motomachi y el Antiguo Salón Público. Jujigai sirve para acercarte a las iglesias por Daisanzaka. Si querés hacer toda la subida de Hachimanzaka, también podés comenzar desde la zona del puerto.

¿Es difícil recorrer Motomachi a pie?

Las iglesias están cerca unas de otras, pero llegar a la parte alta del barrio desde el puerto implica subir cuestas empinadas y, en algunos sectores, escaleras. Audrey y yo encontramos la subida exigente con el calor y la humedad. Tomate tu tiempo, especialmente si empezás desde abajo.

¿Se pueden visitar las tres iglesias históricas de Motomachi sin entrar?

Sí. Podés apreciar desde afuera las iglesias Ortodoxa, Católica Romana y Anglicana durante una caminata corta. Las condiciones de acceso al interior y las reglas para sacar fotografías varían, así que revisá las indicaciones de cada iglesia si entrar es importante para tus planes.

¿Vale la pena entrar al Antiguo Salón Público de Hakodate?

Yo lo priorizaría antes que intentar entrar a las tres iglesias durante una visita corta. Audrey y yo recorrimos sus salas históricas, y me pareció que el interior justificaba dedicarle tiempo. Revisá las restricciones de visita y los cierres parciales vigentes antes de ir.

¿Es mejor recorrer Motomachi por tu cuenta o con un guía?

Yo volvería a caminar por mi cuenta porque disfruté detenerme en los miradores y explorar las calles a nuestro ritmo. Una visita guiada puede aportar explicaciones históricas, pero no necesariamente evita las cuestas ni incluye entradas a los edificios.

Este artículo contiene enlaces de afiliados. Si reservás a través de uno de estos enlaces, puedo recibir una comisión sin costo adicional para vos.

Esta guía también está disponible en inglés. [Read the original English version: Motomachi Hakodate Walking Guide: Churches, Slopes and Historic Streets]

Una nota de Samuel: Escribimos esta guía originalmente en inglés basándonos en nuestros viajes. Como nos encanta viajar y compartir nuestras experiencias, usamos herramientas de traducción para pasarla al castellano rioplatense y acercar nuestra información a la comunidad hispanohablante. Si notás alguna frase rara o creés que nos faltó usar algún término bien local, ¡dejalo en los comentarios! Hacemos lo mejor que podemos para que la info sea útil para todos.
Join the Conversation

1 Comment

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *