Sapporo por primera vez: qué saber antes de viajar

Cuando Audrey y yo llegamos a Sapporo, ya habíamos pasado por Tokio, Osaka y Kioto. Yo creía que tenía bastante claro lo que implicaba visitar otra gran ciudad japonesa. Pero llegamos a la capital de Hokkaido, nos encontramos transpirando como locos en pleno septiembre y descubrimos una ciudad que parecía mucho más preocupada por seguir con su vida cotidiana que por montar un espectáculo para los turistas.

Samuel Jeffery comiendo ramen de miso con palitos en Ganso Ramen Yokocho, Sapporo, Hokkaido, Japón. En el bol se ven fideos amarillos, huevos de yema cremosa, cerdo y manteca.
Una de mis experiencias gastronómicas favoritas en Sapporo fue comer ramen de miso con choclo y manteca en Ramen Alley. Me entusiasmé un poco con los ingredientes extra, pero el caldo intenso y el cerdo tierno hicieron que valiera cada bocado.

Y eso último fue una sorpresa muy agradable. Había muchísimo para hacer, pero Sapporo no se sentía como Kioto, con sus multitudes de turistas, ni como Tokio, con gente moviéndose en todas las direcciones. Encontramos calles arboladas, parques de barrio, una oferta gastronómica propia de una gran ciudad y suficientes lugares interesantes en las afueras como para mantenernos ocupados. Algunos días podíamos ir caminando de una atracción a otra. Otros requerían tomar el subte, después un colectivo y tener bastante paciencia. Sapporo resultó ser considerablemente más extensa de lo que me había imaginado.

Así que, antes de llegar con una lista de lugares para visitar y la optimista idea de que todos quedan más o menos cerca, conviene entender cómo funciona Sapporo. El centro es bastante manejable, el transporte público funciona bien y es una ciudad que se disfruta recorriendo por cuenta propia. Pero la ubicación del hotel, cómo agrupás las visitas y hasta el clima pueden cambiar bastante la experiencia. Después de nuestro primer viaje, mi consejo principal es sencillo: no intentes recorrerla a las apuradas.

Vista elevada desde la Torre de TV de Sapporo sobre el arbolado Parque Odori, en Hokkaido, Japón, con calles, edificios de oficinas y la ciudad extendiéndose hacia montañas lejanas bajo un cielo nublado.
Desde la Torre de TV pude apreciar cuánto se extiende Sapporo hacia las montañas. El Parque Odori atraviesa el centro, pero muchos de los lugares que recorrimos nos llevaron bastante más allá de este corredor urbano.

Sapporo se siente diferente de otras grandes ciudades turísticas de Japón

Cuando visitamos Tokio, nos pareció enorme y abarrotada de gente. Osaka también se sentía grande, pero de alguna manera más amigable. Kioto, con toda su belleza, estaba muy orientada al turismo. Sapporo fue la primera gran ciudad que conocimos en el norte de Japón, y sentimos que estábamos viendo otra cara del país: una ciudad donde la gente tenía sus propias rutinas y los visitantes éramos apenas una parte más del movimiento cotidiano.

Eso no significa que las atracciones estuvieran vacías. Vimos bastante gente alrededor de la Torre del Reloj, el Parque Odori y las calles comerciales. Lo que me llamó la atención fue que el turismo no parecía definir toda la ciudad. Podíamos dejar atrás las calles comerciales y llegar a un lugar tranquilo y rodeado de árboles sin sentir que habíamos salido de Sapporo. Había una sensación de amplitud que no esperaba encontrar en una ciudad japonesa de este tamaño.

La Torre de TV de Sapporo se eleva detrás del gran cartel SAPPORO en el Parque Odori, Hokkaido, Japón, entre canteros de flores coloridas, césped verde, árboles y edificios del centro bajo un cielo nublado.
El Parque Odori es un buen punto de partida para recorrer el centro de Sapporo, con la Torre de TV, los canteros de flores y las calles comerciales cerca. Esta zona nos resultó fácil de explorar caminando antes de alejarnos en subte.

Audrey notó la cantidad de espacios verdes casi enseguida. Le encantaron las avenidas arboladas y la cantidad de parques, especialmente en comparación con Tokio. Más adelante, cuando recorrimos Maruyama y Nakajima Park, entendí perfectamente a qué se refería. Los espacios verdes formaban parte de la personalidad de la ciudad; no eran apenas unos pocos jardines marcados en un mapa turístico.

Al terminar nuestra visita, incluso llegué a pensar que Sapporo podía ser la gran ciudad japonesa más agradable para vivir de todas las que había conocido. Es una opinión completamente personal, por supuesto, y tiene una salvedad: no diría que sus monumentos individuales pueden competir con los lugares más espectaculares de Tokio o Kioto. Pero entre el transporte, los parques, la comida y el espacio para caminar, me gustó mucho imaginar cómo sería pasar una temporada viviendo acá. Si vas por primera vez, te diría que llegues dispuesto a disfrutar esos pequeños placeres cotidianos además de las atracciones más conocidas.

Entendé la geografía de Sapporo antes de organizar tus recorridos

En el mapa, el centro de Sapporo parece bastante sencillo de recorrer. Tenés la estación de tren, el Parque Odori, la Torre del Reloj, Susukino y varios lugares que se pueden conectar caminando sin demasiada dificultad. Nuestro problema no fue orientarnos por esa zona, sino dimensionar cuánto se extendía la ciudad más allá del centro y cuánto tiempo podía llevarnos una excursión a un lugar menos convencional.

Para orientarte, estas son las principales zonas que conviene tener en cuenta:

ZonaQué vas a encontrarCómo conviene recorrerla
Centro de Sapporo y OdoriTorre de TV, Torre del Reloj, parque, Tanukikoji y calles céntricasCaminá entre las atracciones cercanas y usá el subte cuando haga falta
MaruyamaSantuario Hokkaido Jingu, Parque Maruyama y paisajes de bosqueSubte hacia el oeste y después caminata
Nakajima ParkEstanque, Jardín Japonés, Hoheikan y senderos del parqueRecorridos cortos a pie, con una estación de subte cercana
Zonas del Museo de la Cerveza y Curb MarketHistoria cervecera y restaurantes de pescados y mariscosSon lugares separados que requieren organizar los traslados
Sur de SapporoHill of the Buddha, estatuas moái y Sapporo Art ParkCombinaciones de subte y colectivo; reservá bastante tiempo

El centro es fácil de recorrer caminando

Una de nuestras salidas comenzó en la Torre de TV de Sapporo. Me gustó su aspecto algo antiguo, y la vista desde arriba nos permitió apreciar cuánto se extendía la ciudad hacia las montañas que la rodean. El viaje en ascensor fue un poco menos relajante de lo que esperaba; recuerdo haber llegado arriba con las manos húmedas de transpiración, bastante consciente de la altura. Por suerte, la vista compensó el susto.

Desde ahí caminamos unas pocas cuadras hasta la Torre del Reloj y seguimos recorriendo el Parque Odori. Es una combinación muy lógica porque estos lugares realmente quedan cerca. Incluso la estación de Sapporo y Susukino están separadas por apenas unos 1.5 kilómetros, aproximadamente 20 minutos a pie si caminás a un ritmo constante.

Eso sí, que el centro se pueda recorrer caminando no significa que sea diminuto. El Parque Odori se extiende unos 1.5 kilómetros de este a oeste. Si sumás paradas para sacar fotos, comer algo, entrar a negocios y pasear sin apuro, ya ocupaste una parte importante del día sin haberte alejado demasiado en subte. No tiene nada de malo, siempre y cuando no hayas metido también tres atracciones del otro lado de la ciudad antes de la cena.

Maruyama y Nakajima ofrecen dos escapadas verdes muy diferentes

Maruyama queda al oeste del centro. Fuimos para visitar el santuario Hokkaido Jingu y recorrer el bosque cercano, y me encantó el contraste con las calles comerciales por las que habíamos estado caminando. Los cedros alrededor del santuario eran enormes. Más adelante, el bosque se sentía sorprendentemente apartado para estar dentro de una ciudad importante. Después de la lluvia, todo estaba especialmente verde, y durante una parte de la caminata nos cruzamos con muy poca gente.

Nakajima Park fue una experiencia casi opuesta: un parque urbano cerca de nuestro alojamiento, con un estanque, senderos agradables, un Jardín Japonés y el edificio histórico Hoheikan. Entramos a conocer Hoheikan, pero el interior nos pareció bastante vacío, así que no nos quedamos demasiado tiempo. A mí me gustó más el jardín. No hacía falta organizar una gran excursión para visitar el parque; simplemente formaba parte del barrio donde nos alojábamos.

Esta diferencia importa cuando elegís cómo distribuir el tiempo. Maruyama implica trasladarte hacia el oeste de la ciudad para explorar un santuario y una zona boscosa, mientras que Nakajima puede incorporarse fácilmente a una estadía en la parte centro-sur de Sapporo. Los dos tienen mucho verde, pero ofrecen experiencias distintas.

Filas de lápidas de granito gris con inscripciones japonesas en el cementerio Makomanai Takino, Sapporo, Hokkaido, Japón, rodeadas de césped verde, árboles frondosos y colinas boscosas al fondo.
Más allá de las estatuas moái y Hill of the Buddha, Makomanai Takino sigue siendo un cementerio en uso, con hileras ordenadas de lápidas. Nuestra visita nos llevó muy lejos del centro y nos mostró otra faceta de esta ciudad tan extensa.

Las atracciones del sur requieren bastante más tiempo

El cambio de paisaje más grande llegó cuando Audrey me sorprendió con una excursión al cementerio Makomanai Takino. Después de tomar el subte, seguimos en colectivo y nos adentramos en una zona de bosques y montañas donde el centro de Sapporo parecía haber quedado lejísimos. Entonces apareció una fila de estatuas moái. Como yo ya había visitado la Isla de Pascua, realmente no esperaba semejante reencuentro en Hokkaido.

También visitamos Hill of the Buddha y vimos la réplica de Stonehenge que hay en el cementerio, antes de explorar las esculturas al aire libre de Sapporo Art Park. Fueron algunos de los lugares más curiosos que conocimos, y me alegré mucho de haber hecho el esfuerzo de llegar. También son un buen ejemplo de por qué no intentaría recorrer Sapporo a las corridas.

Para llegar a Art Park desde la estación de Sapporo, el recorrido publicado contempla unos 17 minutos en subte hasta Makomanai y otros 15 minutos en colectivo. Eso sin contar el transbordo, la espera, las caminatas ni el tiempo que vas a pasar mirando las esculturas. Hill of the Buddha tiene sus propias conexiones de colectivo, que pueden ser limitadas y variar según la temporada. Podés dedicar una mañana a varios monumentos céntricos sin demasiado esfuerzo; una salida hacia esta zona merece bastante más margen.

Si preferís que otra persona se encargue de manejar, una alternativa disponible es esta excursión privada y personalizable por Sapporo con conductor. Es una experiencia de diez horas que nosotros no hicimos, así que tendrías que confirmar si los lugares que querés conocer pueden incluirse en el recorrido.

Jardín Japonés de Nakajima Park, en Sapporo, Hokkaido, Japón, con pinos cuidadosamente podados, una linterna de piedra junto a un estanque, rocas cubiertas de musgo y abundante vegetación verde.
El Jardín Japonés de Nakajima Park fue uno de los espacios verdes más tranquilos que recorrimos en Sapporo. Alojarse cerca nos permitió disfrutar este rincón y seguir conectados con el resto de la ciudad gracias al subte.

La zona donde te alojes va a influir en todo el viaje

Nos alojamos en un hotel con vista a Nakajima Park. Me encantaría decirte exactamente cuál era, pero se me borró el nombre de la memoria. Lo que sí recuerdo es que la ubicación nos resultó muy cómoda: estábamos cerca del subte, teníamos el parque a pocos pasos y podíamos trasladarnos a otras zonas sin demasiadas complicaciones. No cambiaría esa decisión solamente porque Sapporo tenga hoteles más cerca de la estación principal de tren.

De todos modos, no hay una zona de alojamiento que funcione igual de bien para todo el mundo. La estación de Sapporo es práctica si querés tener acceso fácil a los trenes de JR, incluido el servicio al aeropuerto y las conexiones hacia otros lugares de Hokkaido. Podés comparar hoteles cerca de la estación de Sapporo si tu prioridad es moverte en tren. Eso no significa que las atracciones del sur te queden cerca.

Odori ofrece un punto intermedio muy conveniente. Las tres líneas de subte se conectan ahí y hay varias atracciones céntricas a poca distancia. Si pensás moverte por distintas partes de Sapporo en lugar de quedarte en un solo barrio, esa conexión puede valer mucho más que estar unos metros más cerca de un monumento. Podés buscar alojamientos en la zona de Odori si querés usar el subte como base para tus recorridos.

Susukino es una opción lógica si te interesan especialmente la gastronomía y las actividades nocturnas. Ahí está Ramen Alley, además de una gran concentración de restaurantes y lugares de entretenimiento. Si preferís noches más tranquilas, prestá atención a la ubicación exacta del hotel en vez de suponer que todo el distrito tiene el mismo ambiente. Podés consultar las opciones de alojamiento en Susukino y fijarte bien en las calles donde se encuentran.

Nakajima Park, por nuestra propia experiencia, es una buena alternativa si te gusta tener espacios verdes cerca sin perder el acceso al subte. No resulta tan práctico como dormir junto a la estación de JR Sapporo si vas a tomar trenes regionales con frecuencia, pero se adaptó muy bien a nuestra manera de recorrer la ciudad. Si te interesa esa combinación, podés ver alojamientos disponibles cerca de Nakajima Park; no estoy recomendando ningún hotel específico. Yo elegiría pensando en los trayectos que vas a hacer más seguido. No ganás ningún premio por reservar el hotel que parece más céntrico si después tenés que viajar en la dirección contraria todas las mañanas.

Tren del subte de Sapporo pasando por una estación de Hokkaido, Japón, con barreras de seguridad blancas y azules en el andén, baldosas táctiles amarillas, carteles japoneses y ventanillas borrosas.
El subte de Sapporo nos facilitó muchísimo explorar más allá del centro. Lo usamos para llegar a distintos barrios, parques y atracciones, aunque algunos lugares alejados también requerían combinar con un colectivo.

Caminar ayuda, pero vas a necesitar el transporte público

Una de las cosas que más aprecié de Sapporo fue que pudimos recorrerla por nuestra cuenta sin sentir que cada salida requería una organización complicada. Caminamos bastante, compramos tarjetas de transporte y usamos el subte para llegar a diferentes zonas. Cuando nos alejamos más del centro, los colectivos también pasaron a ser importantes.

El subte tiene tres líneas. La Namboku conecta lugares como la estación de Sapporo, Odori, Susukino, Nakajima Park y Makomanai. La línea Tozai va hacia el oeste, en dirección a Maruyama, mientras que la Toho cubre otra parte de la ciudad. Las tres se conectan en Odori. No hace falta que memorices toda la red; con saber qué línea te lleva a la próxima zona que querés recorrer, organizarte resulta bastante más sencillo.

Nosotros usamos tarjetas Kitaca, y recuerdo estar frente a una máquina para cargarles saldo, seleccionar las instrucciones en inglés e ir siguiendo los pasos. No fue nada especialmente emocionante, que es exactamente lo que uno quiere del transporte público. Las tarjetas IC compatibles, como Kitaca y Suica, funcionan en el subte municipal, aunque las formas de pago en colectivos y traslados al aeropuerto pueden variar según la empresa. Si pensás hacer varios viajes en subte durante un mismo día, conviene comparar las opciones actuales de pases diarios con los pasajes individuales, en vez de dar por sentado que una alternativa siempre sale más barata.

Para recorrer el centro, muchas veces el mejor medio de transporte son tus propios pies. También hay una red de pasajes peatonales subterráneos que conecta partes del centro y resulta útil cuando el clima no acompaña. Pero esa comodidad tiene sus límites. Sapporo puede parecer una ciudad estupenda para caminar alrededor de Odori y, al mismo tiempo, requerir bastante planificación para llegar a un lugar como Hill of the Buddha.

Acá sí prestaría más atención que en los trayectos sencillos: revisá la última conexión de colectivo y el horario de regreso antes de salir. Actualmente, el cementerio indica que hay que tomar el colectivo 108 desde la terminal 2 de la estación Makomanai, con diferencias de horarios según la temporada. Nosotros hicimos básicamente ese mismo trayecto, combinando subte y colectivo, pero no confiaría hoy en el número de línea que tomamos entonces. Podés consultar las indicaciones actualizadas para llegar al cementerio antes de viajar.

Recorrer Sapporo de manera independiente nos funcionó muy bien, y no tendría ningún problema en volver a explorar el centro de esa forma. Simplemente no confundas una buena red de subte con la garantía de que todas las atracciones quedan al lado de una estación.

Samuel Jeffery sostiene un vaso de cerveza dorada durante una degustación en el Museo de la Cerveza de Sapporo, Hokkaido, Japón, con una bandeja de madera, varios vasos y paredes de ladrillo al fondo.
La degustación de cervezas en el Museo de la Cerveza de Sapporo fue una de nuestras paradas bajo techo favoritas. Yo preferí la Black Label, y la visita también nos vino bárbaro para descansar del calor de septiembre.

La comida en Sapporo merece un lugar en tus planes

Si disfrutás de la gastronomía, en Sapporo es muy fácil distraerse del itinerario que habías preparado. Algunas comidas nos gustaron tanto que volvería encantado para darles otra oportunidad a esos menús.

En Susukino nos metimos en Ganso Ramen Yokocho, el callejón angosto repleto de pequeños restaurantes de ramen. Elegimos un local diminuto que tenía fotos de ramen con manteca y choclo en la entrada, pedimos a través de una máquina y, de alguna manera, terminamos agregando ingredientes de más. En mi caso, eso significó una cantidad bastante entusiasta de huevos y manteca. El bol que llegó tenía un caldo intenso, cerdo tierno y un sabor que me encantó. Dije que era el mejor ramen que había comido hasta ese momento en Sapporo, y no pensaba pedir disculpas por el exceso accidental.

Para comer pescados y mariscos, fuimos al Sapporo Central Wholesale Market Curb Market. Es la zona comercial abierta al público junto al mercado mayorista, no el mercado Nijo, que es otro lugar. Elegimos un restaurante para desayunar bastante tarde y terminamos con un verdadero festín. Audrey pidió un bol de arroz con cuatro tipos de cangrejo, mientras que yo elegí sopa de cangrejo y sashimi. No era precisamente nuestro desayuno modesto de todos los días, pero nadie se quejó cuando llegó la comida.

En el Museo de la Cerveza de Sapporo recorrimos las exhibiciones antes de sentarnos a degustar distintas cervezas. Mi favorita fue la Black Label. Audrey también probó las cervezas, aunque quedó bastante menos impresionada con el té de choclo que había pedido. En otra salida paramos a comer dulces y tomar té frío cerca de Hokkaido Jingu. Estas experiencias estaban repartidas por distintas zonas, otra razón para pensar en la geografía de la ciudad cuando decidís qué y dónde comer.

También hay comidas famosas de Sapporo que no llegamos a probar, como el soup curry y el jingisukan, un plato de cordero típico de Hokkaido. Vale la pena tenerlas en cuenta cuando armes tus propios recorridos gastronómicos. Nosotros estuvimos bastante lejos de probar todo lo que ofrece la ciudad.

Si preferís conocer varios platos acompañado por un guía, podés consultar esta excursión gastronómica por Sapporo con más de diez platos y bebidas. Nosotros comimos por nuestra cuenta, así que no puedo darte una opinión personal sobre el tour; simplemente es una alternativa más organizada para introducirte en la gastronomía local.

Nuestro desvío gastronómico más divertido fue completamente inesperado. Llegamos al Parque Odori durante el Sapporo Autumn Fest y nos encontramos rodeados de puestos de comida. Probamos tempura, comida india y dulces, y el almuerzo que habíamos pensado hacer en otro lado dejó de importar de inmediato. Si querés asistir a un festival en particular, revisá las fechas actuales. Si no, yo dejaría un poco de espacio para descubrimientos de este tipo. En Sapporo, improvisar un poco a la hora de comer nos salió de maravilla.

Audrey Bergner frente a un puesto de helados de madera cerca del Parque Odori, Sapporo, Hokkaido, Japón, junto a una gran figura de helado soft, menús japoneses y varias ventanillas de atención.
Audrey y yo esperábamos temperaturas más frescas en el norte de Japón, pero encontramos mucho calor y humedad en Sapporo. Parar a comprar un helado cerca del Parque Odori nos permitió refrescarnos y descansar después de caminar.

No subestimes el clima de Sapporo

De todas las cosas que me hubiera gustado entender mejor antes de llegar, el clima gana por goleada. Veníamos de Canadá, era septiembre y estábamos en el norte de Japón. Yo me imaginaba algo parecido a un agradable comienzo de otoño. En cambio, nos encontramos con temperaturas cercanas a los 30°C y una humedad que nos hacía transpirar como si estuviéramos en pleno verano canadiense.

Audrey la estaba pasando especialmente mal con el calor. Habíamos estado caminando por el Parque Odori cuando parar a comer un helado dejó de ser un simple gusto y se convirtió casi en una necesidad. Agua, Pocari Sweat, sentarnos un rato… cualquier cosa que hiciera más llevadera la tarde. Tanukikoji nos resultó atractivo en parte porque queríamos conocer los negocios y en parte porque el aire acondicionado era una maravilla. Los planes de viaje cambian bastante cuando tenés calor, estás cansado y te preguntás por qué no llevaste ropa para una estación completamente distinta.

Ahora bien, eso fue lo que nos pasó durante nuestra visita de septiembre. La temperatura media histórica de Sapporo para ese mes ronda los 18.6°C, frente a los 22.3°C de agosto y los 12.1°C de octubre. Son promedios mensuales, no las máximas habituales de cada tarde, y no descartan días individuales de mucho calor. Hacia el final también tuvimos temperaturas más frescas, mucho más parecidas al otoño que esperábamos. No te diría que vas a encontrarte necesariamente con la misma ola de calor, pero tampoco daría por sentado que septiembre en el norte de Japón significa andar con campera.

Las demás estaciones cambian todavía más las condiciones del viaje. Nosotros no visitamos Sapporo en invierno, así que no puedo contarte de primera mano cómo es hacer turismo entre la nieve o asistir al Festival de la Nieve. Lo importante para organizarte es que algunas atracciones al aire libre funcionan de manera diferente según la época. Hill of the Buddha tiene actualmente horarios más cortos durante el invierno, mientras que la zona de esculturas al aire libre de Sapporo Art Park presenta diferencias de acceso según la temporada. Revisá el pronóstico y el calendario de cada atracción para las fechas de tu viaje, especialmente si pensás caminar mucho o depender de colectivos hacia lugares alejados.

Vista desde abajo de la enorme estatua de Buda sentado en Hill of the Buddha, cementerio Makomanai Takino, Sapporo, Hokkaido, Japón, enmarcada por muros curvos de hormigón y un cielo azul con nubes.
Hill of the Buddha fue una de las atracciones más curiosas que visitamos en Sapporo. Para llegar al cementerio Makomanai Takino tuvimos que combinar subte y colectivo, pero ver de cerca esta enorme estatua de Buda justificó la excursión.

Qué revisaría antes de viajar y qué dejaría librado a la improvisación

Hay algunas decisiones que resolvería antes de un primer viaje a Sapporo, especialmente porque ciertos inconvenientes recién aparecen cuando ya estás intentando cruzar la ciudad.

Organizá el traslado desde el aeropuerto hasta tu hotel. El aeropuerto New Chitose está fuera de Sapporo. Los trenes más rápidos de JR llegan a la estación de Sapporo en unos 33 minutos, mientras que también hay colectivos desde el aeropuerto hacia zonas como Odori, Susukino y Nakajima Park. El colectivo puede tardar bastante más, pero quizá te ahorre otro transbordo si tu hotel no queda cerca de la estación de tren. Compará el viaje completo con las valijas, no solamente el tiempo más rápido anunciado para el tren. La información actualizada de JR sobre el traslado al aeropuerto es útil, y recordá que las formas de pago pueden variar entre empresas de colectivos.

Revisá las condiciones de acceso a los lugares alejados del centro. Hill of the Buddha indica actualmente una entrada de ¥1,000 para adultos y distintos horarios de apertura entre abril y octubre, y entre noviembre y marzo. Los horarios de los colectivos son tan importantes como el precio de la entrada. En Sapporo Art Park, el acceso general al parque y la entrada a la zona de esculturas son cosas separadas, y el operador informa que su servicio interno de traslado está suspendido. Consultá la información de acceso a Sapporo Art Park en lugar de suponer que vas a poder moverte entre todas las instalaciones apenas llegues.

Confirmá los detalles de cualquier visita o actividad que quieras reservar. El Museo de la Cerveza de Sapporo ofrece actualmente visitas autoguiadas pagas y experiencias guiadas que se reservan por separado, con condiciones de idioma y participación que conviene leer de antemano. Si te interesa especialmente una modalidad, entrá a la página actualizada del museo para visitantes en vez de presentarte con expectativas basadas en una descripción antigua.

Tomá en serio las advertencias sobre animales silvestres. Vimos carteles de advertencia sobre osos mientras recorríamos el bosque de Maruyama. Lo que observamos en aquel momento no sirve para determinar las condiciones actuales, así que, si pensás caminar por senderos forestales, revisá la información actualizada de la ciudad de Sapporo sobre avistamientos de osos y seguridad y seguí las indicaciones locales. Disfruté muchísimo esa caminata, pero un bosque dentro de una ciudad sigue siendo un entorno natural de verdad.

En cuanto a contratar guías, nosotros recorrimos Sapporo por nuestra cuenta y tuvimos una buena experiencia. Una excursión guiada puede resultar atractiva si preferís evitar transbordos complicados o depender de horarios de colectivos limitados, pero no te recomendaría pagar una solamente porque es tu primera visita. El centro se puede explorar perfectamente de manera independiente, y los lugares más alejados requieren planificación, no necesariamente un guía.

Yo dejaría abiertos los momentos menos importantes del día: una caminata larga por un parque, una parada para comer ramen que se extiende más de lo esperado, un festival gastronómico que ni sabías que se estaba celebrando o un descanso extra cuando el clima decide cocinarte a fuego lento. Cambiaría muy poco de nuestro primer viaje, pero definitivamente no intentaría meter todo lo que hicimos en menos tiempo.

No encararía Sapporo como una carrera entre monumentos famosos. Entendé cómo se distribuyen sus principales zonas, alojate en un lugar que te facilite los traslados y reservá suficiente tiempo para las excursiones más alejadas. Así también vas a tener espacio para disfrutar lo que más me gustó de esta ciudad: estar en una gran urbe japonesa que seguía con su vida cotidiana, estuviéramos nosotros ahí o no.

Vista frontal de la histórica Torre del Reloj de Sapporo, Hokkaido, Japón, con fachada de madera clara, techo rojo, reloj blanco y entrada central, rodeada de árboles y edificios modernos del centro.
La Torre del Reloj de Sapporo es uno de los monumentos históricos más reconocibles de la ciudad. Llegamos caminando después de visitar la Torre de TV, así que fue una parada fácil de incorporar a nuestro recorrido por el centro.

Preguntas frecuentes

¿Vale la pena visitar Sapporo por primera vez?

A mí me encantó nuestra primera visita. Sapporo se sintió más como una ciudad japonesa de vida cotidiana que Tokio o Kioto, con excelente comida, espacios verdes, barrios interesantes y atracciones curiosas fuera del centro. No esperaría la misma concentración de monumentos famosos que en Kioto, pero la experiencia en conjunto me dejó una gran impresión.

¿Se puede recorrer Sapporo sin alquilar un auto?

Sí. Audrey y yo recorrimos la ciudad de manera independiente, usando el subte, colectivos y caminando bastante. Las atracciones del centro fueron fáciles de alcanzar, mientras que lugares como Makomanai Takino Cemetery requirieron más planificación y una conexión en colectivo. Para el tipo de recorridos que hicimos, no hace falta alquilar un auto.

¿Se puede recorrer el centro de Sapporo caminando?

El centro se puede recorrer bastante bien a pie. La estación de Sapporo y Susukino están separadas por aproximadamente 1.5 kilómetros, unos 20 minutos caminando. Nosotros también fuimos a pie entre la Torre de TV, la Torre del Reloj y el Parque Odori. Para las zonas más alejadas vas a necesitar transporte público.

¿Dónde conviene alojarse si es tu primera vez en Sapporo?

Depende de tus prioridades. La zona de la estación de Sapporo es práctica para tomar trenes de JR y trasladarte al aeropuerto, Odori tiene acceso a las tres líneas de subte y Susukino es conveniente si te interesan los restaurantes y la vida nocturna. Nosotros nos alojamos cerca de Nakajima Park y nos gustó tener espacios verdes y una estación de subte cerca del hotel.

¿Hace calor en Sapporo durante septiembre?

¡Durante nuestra visita hizo muchísimo calor! Encontramos temperaturas cercanas a los 30°C y tanta humedad que Audrey necesitaba descansar seguido de las caminatas. Sin embargo, la temperatura media histórica de septiembre en Sapporo es de aproximadamente 18.6°C. Yo me prepararía para condiciones variables en vez de dar por sentado que el comienzo del otoño va a ser fresco.

¿Es fácil llegar a Hill of the Buddha desde el centro de Sapporo?

Llegar a Hill of the Buddha requiere más planificación que visitar las atracciones del centro. Nosotros viajamos hasta la zona de Makomanai en subte y seguimos en colectivo. Actualmente, el cementerio indica el colectivo 108 desde la estación Makomanai, con cambios de horarios según la temporada. Revisá el viaje de regreso antes de salir porque los servicios pueden ser limitados.

¿Qué comidas conviene probar en una primera visita a Sapporo?

Entre nuestras favoritas estuvieron el ramen de miso con choclo y manteca de Ramen Alley, los pescados y mariscos del Sapporo Central Wholesale Market Curb Market y la degustación de cervezas del Museo de la Cerveza de Sapporo. El soup curry y el jingisukan son otras especialidades locales que vale la pena considerar, aunque nosotros no las probamos durante este viaje.

¿Cuál es el principal error que conviene evitar al organizar un primer viaje a Sapporo?

Subestimar lo extensa que es la ciudad. Recorrer el centro resulta relativamente sencillo, pero Maruyama, el Museo de la Cerveza, el mercado y las atracciones del sur están en zonas diferentes. Yo agruparía los lugares cercanos, revisaría las conexiones de colectivo para las excursiones más alejadas y resistiría la tentación de querer verlo todo a las apuradas.

Este artículo contiene enlaces de afiliados. Si reservás a través de uno de estos enlaces, puedo recibir una comisión sin costo adicional para vos.

Esta guía también está disponible en inglés. [Read the original English version: Sapporo for First-Time Visitors: What to Know Before You Go]

Una nota de Samuel: Escribimos esta guía originalmente en inglés basándonos en nuestros viajes. Como nos encanta viajar y compartir nuestras experiencias, usamos herramientas de traducción para pasarla al castellano rioplatense y acercar nuestra información a la comunidad hispanohablante. Si notás alguna frase rara o creés que nos faltó usar algún término bien local, ¡dejalo en los comentarios! Hacemos lo mejor que podemos para que la info sea útil para todos.