Viví en Edmonton y fui a la universidad acá, así que volver después de bastante más de una década fue una mezcla extraña de familiaridad y reaprendizaje. Conocía la ciudad. Pero también tuve que volver a entender cómo moverme por ella como viajero.
Audrey no cargaba con nada de ese pasado.
Ella estaba conociendo Edmonton como visitante, y uno de los momentos más reveladores del viaje llegó después de que la llevé a Whyte Avenue. Me dijo que “le había cambiado la percepción de la ciudad”.
La frase se me quedó grabada porque coincidía con la mayor lección que me llevé yo también: si visitás Edmonton y casi no salís del centro, en realidad no le diste una oportunidad justa a la ciudad.
La mayoría de los errores que siguen nacen de ese mismo problema. Edmonton está bastante extendida. Sus atracciones más conocidas no siempre encajan cómodamente en un mismo día. Algunas experiencias son estacionales o dependen de días concretos. Otras requieren reserva. Y West Edmonton Mall puede tragarse bastante más tiempo del que tu inocente planilla de itinerario había imaginado.
No hace falta controlar cada minuto de un viaje a Edmonton. Nosotros, desde luego, no lo hicimos.
Pero sí necesitás tener el mapa mental correcto.
Error #1: Ver el centro y pensar que ya viste Edmonton
No tengo nada contra el centro de Edmonton.
Pasamos bastante tiempo ahí. Recorrimos la zona del ICE District y Rogers Place, visitamos el Royal Alberta Museum, nos alojamos en pleno centro en el Fairmont Hotel Macdonald y usamos downtown como uno de nuestros puntos de partida hacia el River Valley.
Hay mucho para hacer.
Pero si tuviera que elegir el error más grande que puede cometer alguien en su primera visita, sería pasar casi todo el viaje ahí.
Whyte Avenue me recordó por qué.
Para mí, Old Strathcona viene cargada de recuerdos. Fui a la universidad en Edmonton, y esa parte de la ciudad estaba ligada a salir a comer, la vida nocturna, las compras, el arte, la cultura y esa etapa de estudiante en la que uno pasa bastante tiempo dando vueltas sin demasiada urgencia.
Audrey no tenía ninguno de esos recuerdos condicionando su mirada.
Después fuimos y su impresión de Edmonton cambió.
Eso me resulta mucho más interesante que limitarme a decir: “Whyte Avenue está buena”. Su reacción reveló algo sobre la ciudad.
Edmonton no se deja conocer demasiado bien si esperás que un único centro turístico evidente haga todo el trabajo.
Downtown tiene una personalidad. Old Strathcona tiene otra. El River Valley cambia por completo la escala y la sensación del lugar. West Edmonton Mall es…bueno, West Edmonton Mall. Ya llegaremos a ese monstruo.
Igual dedicaría tiempo al centro en una primera visita.
Simplemente no lo confundiría con toda la ciudad.
Nosotros nos alojamos personalmente en el Fairmont Hotel Macdonald, así que es una base céntrica sobre la que sí puedo hablar por experiencia propia. Si la ubicación encaja con la forma en que querés organizar tu viaje, podés consultar tarifas y disponibilidad actuales del Fairmont Hotel Macdonald en Booking.com.
Error #2: Armar tu lista de atracciones antes de mirar un mapa
Es una trampa fácil porque una lista de atracciones de Edmonton puede verse maravillosamente eficiente sobre el papel.
Royal Alberta Museum.
Whyte Avenue.
West Edmonton Mall.
Un poco de tiempo en el River Valley.
Hermoso.
Ahora ponelo todo en un mapa.
El problema no es que moverse por Edmonton sea imposible. No lo es. El problema es que la ciudad está lo bastante extendida como para convertir una lista ambiciosa de visitas en un día de caminar, esperar, hacer conexiones y preguntarte por qué pensaste que todavía entraba una atracción más antes de cenar.
En nuestro día más cargado de visitas, Audrey y yo usamos deliberadamente tanto el LRT como los colectivos. Mi sofisticadísimo objetivo estratégico era ahorrarnos las piernas.
Terminó importando.
Un viaje urbano tiene un presupuesto físico además de uno económico. Técnicamente podés meter más cosas en el día y aun así llegar al punto en que a nadie le importa la Atracción Número Siete porque la Número Seis implicó una caminata larga y ya tenés hambre.
El transporte público de Edmonton también resulta más práctico para algunas combinaciones de visitas que para otras.
El Muttart Conservatory, por ejemplo, tiene acceso directo por la línea Valley Line del LRT. West Edmonton Mall todavía no tiene conexión de LRT en funcionamiento; la extensión hacia el oeste sigue en construcción. Whyte Avenue y Old Strathcona también requieren otro cálculo de transporte que simplemente bajarte de un tren en el centro de Edmonton.
Por eso yo organizaría un viaje a Edmonton por zonas primero y atracciones después.
Si vas a usar transporte público, revisá las herramientas actuales de planificación de viajes de ETS para el día concreto, en lugar de copiar una ruta o una tarifa de un artículo viejo. Las tarifas y algunos detalles del servicio de Edmonton ya cambiaron desde nuestro viaje.
Si preferís no resolver tanta geografía por tu cuenta, también existe actualmente el Edmonton Explorer, un trolley turístico hop-on hop-off que conecta distintas zonas de interés de la ciudad. Yo no lo usé en nuestro viaje, así que no lo presento como recomendación personal, pero es una alternativa válida para quienes visitan Edmonton por primera vez y prefieren tener un circuito turístico ya armado. Podés consultar las rutas y la disponibilidad actuales del Edmonton Explorer en GetYourGuide.
Nosotros elegimos transporte público, pero eso no significa que todo el mundo tenga que hacerlo. Si tu itinerario salta repetidamente entre sectores muy separados de Edmonton y preferís manejar, vale la pena hacer esa comparación antes del viaje en vez de decidirlo cuando ya llevás medio día dando vueltas. Podés comparar opciones actuales de alquiler de autos en Edmonton en Booking.com.
El principio general no cambió.
Si dos atracciones son famosas pero incómodas de combinar, la fama no las convierte en vecinas.
Error #3: Llenar el viaje de atracciones y olvidarte del River Valley
Cuando vivía en Edmonton, el River Valley era uno de mis escapes.
Salía a correr ahí. Caminaba por los senderos. Andaba en rollers.
Volver años después y pasar tiempo junto al río me recordó que algunos de mis recuerdos más fuertes de Edmonton no están ligados a atracciones convencionales.
Por eso creo que quienes visitan la ciudad por primera vez pueden equivocarse al tratar el River Valley como un relleno opcional, algo para encajar si queda una hora libre después de terminar todas las visitas “importantes”.
No necesitás dedicar medio viaje a hacer senderismo.
Incluso una dosis corta alcanza.
Desde el centro de Edmonton, Louise McKinney Riverfront Park ofrece una forma relativamente sencilla de entrar al valle, y el 100 Street Funicular puede facilitar el desnivel. Admite sillas de ruedas, andadores, cochecitos y bicicletas, aunque tiene horarios de funcionamiento y puede cerrar temporalmente, así que conviene revisar su estado actual antes de depender de él.
Lo importante no es acumular una cierta cantidad de kilómetros por los senderos.
Es bajar hasta ahí.
Edmonton se siente distinta cuando estás junto al río, rodeado de árboles, senderos, puentes y espacios abiertos. Ese contraste con downtown es una de las razones por las que la ciudad empezó a tener más sentido para Audrey mientras la recorríamos.
Para mí, también fue uno de esos lugares donde la Edmonton que recordaba y la Edmonton que estaba visitando otra vez seguían encajando.
Si te atrae más pedalear que hacer una caminata corta, existe actualmente un tour guiado de tres horas en bicicleta que recorre Edmonton y el River Valley. Yo no hice esta excursión, pero puede encajarle a quien prefiera convertir el River Valley en una actividad estructurada en lugar de resolver una ruta por su cuenta. Podés ver los detalles actuales del Edmonton City Bike Tour en GetYourGuide.
Yo no me saltearía el River Valley en una primera visita.
Error #4: Decir “Entramos un ratito a West Edmonton Mall”
Famosas últimas palabras.
Audrey lo resumió mucho mejor cuando llegamos.
“Abrumador.”
Más o menos eso.
West Edmonton Mall es tan conocido como atracción de Edmonton que es fácil olvidarse de lo que realmente implica visitarlo. Ves “West Edmonton Mall” en el itinerario y te imaginás un solo punto.
No es un solo punto.
Podés comprar. Comer. Dar vueltas. Ir a World Waterpark. Ir a Galaxyland. Patinar. Elegir otra atracción. Perder la noción de dónde estás. Comer de nuevo.
Nosotros empezamos por la comida, naturalmente, y después seguimos explorando el shopping.
La lección importante no fue que todo el mundo necesite un día entero ahí. No creo que exista una duración correcta y universal para WEM.
La pregunta útil es: ¿qué querés hacer exactamente ahí?
Si querés mirar tiendas y comer, es un tipo de salida.
Si World Waterpark o Galaxyland es el motivo principal de la visita, es otro.
Si querés combinar varias atracciones grandes, compras y comida, felicitaciones: West Edmonton Mall acaba de convertirse en una parte importante de tu itinerario por Edmonton, lo hubieras planeado así o no.
Y acordate de que todavía tenés que llegar. WEM está al oeste de las zonas turísticas centrales y todavía no hay una conexión de LRT en funcionamiento hasta el shopping.
Así que yo no escribiría “West Edmonton Mall” dentro de un hueco de dos horas esperando que todo salga bien.
Decidí si va a ser una parada, una atracción concreta o uno de los platos fuertes del día.
Después dale el tiempo que esa decisión merece.
Error #5: Suponer que todas las atracciones premian la espontaneidad
Me gustan los itinerarios urbanos flexibles.
No me entusiasma demasiado viajar con cada ida al baño programada para las 14:37.
Pero Edmonton nos recordó que hay una diferencia entre dejar espacio para la espontaneidad y no revisar cómo funciona realmente una experiencia.
Casi nos perdemos el tour del Alberta Legislature.
Audrey y yo llegamos con ganas de hacerlo y conseguimos los últimos dos lugares porque otra persona había cancelado. Quienes aparecieron después no tuvieron la misma suerte.
En ese momento, nuestra conclusión fue obvia: si el tour te importa, organizalo con anticipación.
Hoy el consejo es todavía más sencillo porque actualmente hace falta registrarse para los tours del Legislature Building. Si querés hacer uno, usá la página actual de tours de la Legislative Assembly en vez de apostar a que haya lugar.
Lo ligeramente incómodo de Edmonton es que la misma regla no sirve para todo.
El High Level Bridge Streetcar funciona actualmente por orden de llegada. No podés reservar los asientos con anticipación.
El Muttart Conservatory funciona de otra manera: se puede entrar comprando la entrada en el lugar o mediante un horario reservado online.
Así que “reservá todo” tampoco es un consejo especialmente útil.
Yo haría otra cosa: identificaría las dos o tres experiencias que realmente me molestaría perderme y revisaría esas primero.
Todo lo demás puede quedar más suelto.
Así conservás libertad sin descubrir a las 14:00 que la atracción que habías planificado meticulosamente para las 14:00 no comparte tu entusiasmo por ese horario.
Error #6: Meterte en el Edmonton Fringe sin ningún plan
Probablemente sea mi error favorito de la lista porque a nosotros nos salió bastante bien.
Tomamos el High Level Bridge Streetcar hasta Old Strathcona. El farmers’ market estaba funcionando. La comida formaba parte del plan.
Después el Fringe empezó a robarnos la atención.
Había actuaciones al aire libre, gente por todos lados y suficiente movimiento alrededor como para que nos distrajéramos una y otra vez.
Al final, la misión gastronómica terminó bastante menos organizada.
Yo no tenía ninguna queja.
Esa clase de paseo improvisado es parte de la gracia de un festival.
Pero después los dos reconocimos que, si realmente querés aprovechar Edmonton Fringe, necesitás algún tipo de plan de acción.
No una operación militar.
Solo prioridades.
El festival es enorme, con cientos de producciones y decenas de sedes en un programa actual típico, además de espectáculos al aire libre y toda la actividad que se genera alrededor.
Si tu objetivo en Fringe es absorber el ambiente y ver qué aparece, deambular funciona de maravilla.
Si hay funciones con entrada que realmente querés ver, improvisar de repente se vuelve una estrategia mucho más floja.
Y si estás visitando Edmonton por varios motivos, aparece otra decisión debajo de todo eso: ¿cuánto del viaje estás dispuesto a dejar que se coma Fringe?
¿Una noche?
¿Medio día?
¿Una parte importante de la visita?
Son versiones muy distintas de un itinerario por Edmonton.
Si Fringe coincide con tus fechas, yo revisaría el programa actual del festival antes de llegar. Después dejaría suficiente espacio libre alrededor de lo que realmente reserves como para disfrutar del caos.
El problema no fue que anduviéramos sin rumbo.
Fue subestimar la facilidad con la que Fringe podía secuestrar el resto del plan.
Error #7: Revisar qué querés hacer, pero no cuándo podés hacerlo
Edmonton tiene varias experiencias en las que el calendario importa más de lo que uno podría esperar.
El High Level Bridge Streetcar es un ejemplo perfecto.
Yo había visto el tranvía cuando vivía en Edmonton, pero nunca me había subido. En este viaje, Audrey y yo por fin lo tomamos para cruzar el río hasta Old Strathcona, y terminó siendo una de las experiencias más particulares que tuvimos en la ciudad.
Pero es estacional.
Si construiste toda tu fantasía de Edmonton alrededor de cruzar el High Level Bridge en un tranvía histórico y aparecés cuando no está funcionando, el puente va a seguir ahí, magníficamente indiferente a tu decepción.
El Old Strathcona Farmers’ Market tiene su propio calendario. Ahora funciona tanto los sábados como los domingos, en lugar del esquema de solo sábados que encontramos durante nuestro viaje, pero sigue siendo una experiencia de fin de semana.
Fringe existe dentro de una ventana concreta del calendario.
Y después está el hockey.
Cuando vivía en Edmonton, solía comprar paquetes de entradas para estudiantes e ir a ver a los Oilers. Volver y conocer Rogers Place me dio muchas ganas de ir a un partido otra vez.
Las fechas no acompañaron. Llegamos demasiado temprano para la temporada de hockey que nos interesaba.
Eso no es un problema de planificación si el hockey te da igual.
Si ver un partido de los Oilers es una de las principales razones por las que soñás con Edmonton, importa bastante.
Por eso yo no empezaría un viaje a Edmonton preguntando algo tan vago como: “¿Cuál es el mejor mes?”
Empezaría por la experiencia que más me molestaría perderme.
Después averiguaría cuándo sucede realmente.
La temporada de un tranvía, un festival, un mercado de fin de semana y el calendario de la NHL funcionan de formas distintas. Si una de esas cosas es importante para vos, fijala primero.
Los museos y las visitas más flexibles pueden llenar los huecos mucho más fácilmente.
Qué haría diferente en una primera visita a Edmonton
Si hoy estuviera organizando mi primera visita a Edmonton, empezaría por algo dolorosamente poco sexy.
Un mapa.
Antes de elegir veinte atracciones, decidiría qué partes de la ciudad realmente quiero conocer.
Después identificaría todo lo que dependa de una fecha, un día de funcionamiento o una reserva. A partir de ahí, agruparía las visitas flexibles alrededor de esos puntos fijos y dejaría un poco de aire entre una cosa y otra.
El alojamiento entra en ese mismo cálculo. Un hotel en el centro puede tener muchísimo sentido si downtown, el River Valley y las atracciones centrales son tus prioridades, mientras que otra zona puede encajar mejor si tu itinerario se concentra en otros sectores. Si todavía no elegiste base, yo compararía hoteles de Edmonton por ubicación en Booking.com con tu mapa real de visitas abierto al lado.
Solo con eso evitás la mayoría de los problemas de este artículo.
Evita que pases dos días en downtown y decidas que ya entendés Edmonton.
Impide que West Edmonton Mall se coma tranquilamente una tarde en la que supuestamente iban a entrar otras tres cosas.
Le da al River Valley suficiente espacio para sentirse como parte de la ciudad en lugar de ser apenas un paisaje que viste desde algún punto más alto.
Y permite que algo como Fringe te distraiga por completo durante una hora sin prender fuego al resto del itinerario.
Volver después de más de una década fue interesante porque yo ya tenía una versión de Edmonton guardada en la cabeza.
Audrey no.
Su perspectiva fue cambiando mientras recorríamos la ciudad, sobre todo cuando llegamos a Whyte Avenue.
Probablemente ese sea el resultado que intentaría planear con más intención.
No ver la mayor cantidad posible de atracciones de Edmonton.
Sino conocer suficientes lados distintos de Edmonton como para entender por qué la ciudad se siente diferente según dónde estés.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el mayor error que cometen quienes visitan Edmonton por primera vez?
Para mí, el error más grande es pasar casi todo el viaje en downtown y asumir que ya viste Edmonton. Vale la pena recorrer el centro, pero Old Strathcona, el River Valley y otras partes de la ciudad transmiten una impresión muy distinta.
¿Conviene alojarse en el centro de Edmonton en una primera visita?
Downtown puede ser una base excelente, sobre todo si te interesan las atracciones centrales y el River Valley. Nosotros nos alojamos en el Fairmont Hotel Macdonald. El error no es quedarse en el centro; es construir todo el viaje alrededor de downtown y casi no explorar nada más.
¿Necesitás auto para recorrer Edmonton?
No necesariamente. Audrey y yo usamos tanto el LRT como colectivos durante nuestro principal día de visitas, y algunas atracciones son muy cómodas en transporte público. Edmonton está bastante extendida, así que yo agruparía las atracciones por zona y revisaría las conexiones reales antes de decidir qué combinar en un mismo día.
¿Cuánto tiempo conviene reservar para West Edmonton Mall?
No hay una cantidad de tiempo ideal para todo el mundo porque depende de lo que quieras hacer. Mirar tiendas y comer es una salida distinta de visitar World Waterpark o Galaxyland, mientras que combinar varias atracciones importantes puede convertir West Edmonton Mall en una parte sustancial del día.
¿Hay que reservar las atracciones de Edmonton con anticipación?
Depende de la atracción. Los tours del Legislature Building actualmente requieren inscripción, mientras que el High Level Bridge Streetcar funciona por orden de llegada y no se puede reservar con anticipación. El Muttart Conservatory tiene otro sistema, con entradas en el lugar y también horarios reservados online.
¿Por qué conviene revisar las fechas antes de armar un itinerario por Edmonton?
Varias experiencias de Edmonton dependen del calendario. El High Level Bridge Streetcar es estacional, el Old Strathcona Farmers’ Market funciona los fines de semana, Fringe se desarrolla dentro de una ventana concreta y los partidos de los Oilers siguen el calendario de hockey. Si alguna de esas experiencias te importa, revisala antes de organizar las partes flexibles del viaje.
Este artículo contiene enlaces de afiliados. Si reservás a través de uno de estos enlaces, puedo recibir una comisión sin costo adicional para vos.
Esta guía también está disponible en inglés. [Read the original English version: Edmonton Travel Mistakes First-Time Visitors Make]