Guía y reseña del Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate: ¿vale la pena entrar?

Desde la calle, el Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate hace casi todo el trabajo por vos. Es un edificio de estilo occidental pintado de azul grisáceo y amarillo sobre una ladera que mira al puerto, y sale tan bien en las fotos que es totalmente lógico preguntarse si vale la pena pagar la entrada una vez que ya sacaste la postal. Audrey y yo pagamos, entramos y pude recorrerlo entero, así que te lo puedo responder de primera mano: para mí es una de las mejores atracciones de la ciudad.

Audrey Bergner con pantuflas oscuras de interior en la puerta doble de madera abierta entre el Gran Salón y el balcón del primer piso en el Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate, en Hakodate, Hokkaido, Japón, enmarcada por molduras amarillas y paredes grises.
Salir con las pantuflas obligatorias al balcón de la planta alta desde el Gran Salón de seis metros de altura muestra exactamente lo que suma la entrada al Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate más allá de la foto gratis desde la calle.

La respuesta corta es que sí, si tenés alrededor de una hora. Admirar la fachada es gratis, pero la entrada te permite conocer las salas donde se alojó la familia imperial, un gran salón de unos seis metros de altura y un balcón con vista al puerto. Acá abajo te cuento cómo es por dentro, cómo funciona el ritual de sacarse los zapatos en la puerta y qué fechas te conviene revisar antes de encarar la subida.

Revestimiento de madera azul grisáceo restaurado y marcos de ventanas, columnas y balaustrada superior en amarillo intenso en el pórtico de entrada del Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate en Motomachi, Hakodate, Hokkaido, Japón.
La fachada de estilo occidental de 1910 —restaurada en 2021 con sus colores originales en azul grisáceo y amarillo— se puede admirar gratis desde la calle en Motomachi, incluso antes de pagar los ¥300 para cruzar la puerta principal.

Lo que ves desde la calle y lo que suma la entrada

La fachada es la parte que todo el mundo fotografía y no cuesta nada. El edificio se terminó en 1910 para reemplazar la sede municipal que se incendió en el Gran Incendio de 1907, fue declarado Propiedad Cultural Importante a nivel nacional en 1974 y la restauración de 2021 devolvió la pintura azul grisácea y amarilla a sus tonos originales. Todo eso está a la vista desde el frente, y tranquilamente podrías quedarte ahí.

Samuel Jeffery guardando sus sandalias de caminata en el casillero de madera blanco número 66 en la entrada del Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate, en Hakodate, Hokkaido, Japón, junto a un estante de pantuflas y un cartel en japonés sobre calzado.
Toda visita al interior del Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate arranca en estos casilleros numerados de la entrada, aunque el lugar no se responsabiliza por confusiones de calzado y sugiere llevar los zapatos en una bolsa si eso te preocupa.

Lo que pagás con la entrada es el interior, que es donde el edificio deja de ser una fachada linda y pasa a ser un lugar real. En la planta alta están las habitaciones donde se hospedaron miembros de la familia imperial —empezando por la visita del futuro emperador Taisho en 1911—, junto con el gran salón y un balcón que da al puerto y a las montañas de fondo. Eso sí, tené en cuenta que es un edificio de época y no una galería repleta de objetos, así que el atractivo pasa por recorrer los ambientes y asomarse a las vistas, no por leer páginas de carteles informativos.

Vista desde arriba de Audrey Bergner usando pantuflas negras abiertas de visitante y pantalón color habano mientras camina sobre una alfombra roja intensa dentro del Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate en Hakodate, Hokkaido, Japón.
Los zapatos de calle quedan en la entrada a cambio de estas pantuflas negras de interior: una parte innegociable del recorrido en el Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate, salvo para chicos chiquitos o personas inseguras en las escaleras empinadas.

Zapatos afuera, pantuflas puestas: el ritual en la puerta

Compramos las entradas, nos sacamos los zapatos en el ingreso y nos entregaron pantuflas. En Japón el orden y la limpieza se toman muy en serio, y para nosotros las pantuflas no fueron opcionales. La regla de descalzarse es estricta, aunque el salón aclara que los chicos chiquitos y cualquier persona que se sienta insegura en los escalones y en las escaleras empinadas pueden recorrerlo sin pantuflas, lo cual es una excepción razonable. Tampoco se hacen responsables por zapatos perdidos o cambiados por error, así que llevá los tuyos en una bolsa si preferís quedarte tranquilo.

11:10 – Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate

Hay otros dos detalles que conviene saber antes de llegar. No se puede entrar con cochecitos de bebé y el personal los guarda en la entrada. Además, el edificio no tiene aire acondicionado y la calefacción es débil, así que vestite acorde al clima del día.

Audrey Bergner caminando por un largo pasillo interior de madera bordeado de ventanales altos con vista a los árboles verdes del jardín dentro del Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate en Hakodate, Hokkaido, Japón.
Como el Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate es un edificio histórico de 1910 preservado y no un museo cargado de carteles, el verdadero gusto de pagar la entrada es caminar sin apuro por sus pasillos de madera soleados y sus salones de época.

Qué hay adentro

Las salas y el balcón

Cuando fuimos, pude ver todo el interior y me pareció una experiencia fascinante; da muchísimo gusto caminar por todo el lugar. En la planta baja están la antigua sala de billar —hoy convertida en sala de exposición—, las oficinas de la cámara de comercio de la época en que Hakodate era la ciudad más grande al norte de Tokio y el Gran Comedor. Este último es el nombre histórico de la sala, no un restaurante: el edificio no tenía cocina, así que la comida se traía preparada desde afuera.

Vista desde el piso de madera del balcón de la planta alta en el Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate en Motomachi, Hakodate, Hokkaido, Japón, mirando entre columnas acanaladas amarillas y grises hacia el Parque Motomachi y el puerto de Hakodate.
Asomarse al Parque Motomachi, al puerto de Hakodate y a las montañas desde el balcón de la planta alta es el gran premio al subir las escaleras, y el ejemplo más claro de una postal que solo conseguís comprando la entrada al interior.

Arriba, las habitaciones imperiales conservan su mobiliario original restaurado, incluida una cama de caños de bronce que en su momento era un verdadero lujo, mientras que el baño imperial se agregó a las apuradas para la estadía del Príncipe Heredero en agosto de 1911. El gran salón, de unos seis metros de altura, se construyó para conciertos y conferencias, y los capiteles de las columnas del balcón están decorados con hojas de acanto. También hay un baño de estilo occidental con una bañera con patas en forma de garra bajo un techo abovedado diseñado para evitar que goteara el vapor.

Los códigos de realidad aumentada distribuidos por el edificio funcionan con la aplicación gratuita COCOAR si la instalás de antemano, y el salón publica un folleto en inglés, aunque no te puedo prometer que todos los carteles estén traducidos. Algo cambió desde nuestra visita: desde el 21 de octubre de 2026, la sala de teatro y parte del circuito de visita están cerrados por obras. El resto de las exposiciones abre con normalidad, y el video del teatro se puede ver en el Pequeño Comedor y en el rincón de video del Gran Comedor. No informaron una fecha de finalización, así que revisá el sitio web del salón (en japonés) antes de ir.

Dormitorio imperial restaurado en la planta alta del Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate en Hakodate, Hokkaido, Japón, con una cama de caños de bronce con elástico metálico, dos sillones violetas con flores y un ropero de madera con espejo.
Entre los muebles originales restaurados de la planta alta del Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate se destaca esta cama de caños de bronce en el dormitorio imperial, todo un lujo de alta gama cuando el futuro emperador Taisho se alojó acá en 1911.

La experiencia de vestuario de época que dejamos pasar

El salón también cuenta con un sector de alquiler de trajes de época, pero nosotros preferimos dedicarnos simplemente a recorrer el edificio. No te puedo contar qué tal es la experiencia de primera mano, pero alquilan vestidos, esmóquines y prendas estilo kimono, con talles infantiles a partir de los tres años y sin necesidad de reserva previa para visitantes individuales. Solo aceptan efectivo, no se permite sacar fotos dentro del vestuario y los trajes no se pueden usar en el exterior, salvo por un circuito limitado de paseo en kimono disponible de mayo a octubre. Te sugiero consultar el precio y preguntar si se cobra aparte de la entrada general cuando pases por la boletería.

Sala de estar imperial restaurada en la planta alta del Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate en Hakodate, Hokkaido, Japón, con sillones bordeados en terciopelo violeta, mesa de madera tallada, empapelado dorado y cortinas pesadas sobre alfombra roja.
En la planta alta del Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate, las salas preparadas para la familia imperial —a partir de la estadía del futuro emperador Taisho en 1911— todavía conservan sus muebles originales restaurados en lugar de vitrinas de museo.

Horarios, entradas y cuánto tiempo calcular

Calculá alrededor de una hora —entre 45 y 75 minutos—, o un rato más si pensás alquilar un traje de época. No cronometré nuestra visita, así que tomalo como una estimación. Está permitido sacar fotos a lo largo del circuito de visita, pero no dentro del salón de vestuario ni en la tienda.

Los horarios cambian según la temporada y el día de la semana, y el salón publica sus cierres por mantenimiento con anticipación, así que vale la pena chequear las fechas cuando armes tu itinerario. Si también tenés pensado visitar el Museo de los Pueblos del Norte, el Museo de Literatura o el Antiguo Consulado Británico, el pase combinado te permite ahorrar plata, y cada uno de esos tres lugares cuesta lo mismo que el salón.

Si preferís que alguien te vaya explicando la historia de Motomachi en lugar de caminarlo por tu cuenta, hay un recorrido guiado a pie de tres horas por el barrio y los Almacenes de Ladrillo Rojo, y podés consultar la disponibilidad actual para la caminata guiada por Motomachi. Es un barrio en pendiente y nosotros lo recorrimos por libre, así que no puedo dar fe del tour. Te recomiendo revisar el itinerario para confirmar si el salón está entre las paradas y si incluye la entrada.

Puerta de madera con paneles abierta con un picaporte de metal labrado que deja ver un artefacto sanitario vertical de madera tallada contra paredes de tablas de madera en el Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate en Hakodate, Hokkaido, Japón.
Construido a las apuradas antes de la estadía del futuro emperador Taisho en agosto de 1911, el baño imperial de la planta alta en el Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate conserva los detalles cotidianos de época que muestran cómo se usaba el edificio.

Antes de ir (octubre de 2026)

  • Horarios: del 1 de abril al 31 de octubre, de 9:00 a 18:00 de martes a viernes y de 9:00 a 19:00 de sábado a lunes; del 1 de noviembre al 31 de marzo, de 9:00 a 17:00. El último ingreso es 30 minutos antes del cierre.
  • Cerrado: del 31 de diciembre de 2026 al 3 de enero de 2027, además de cierres temporales el 17 de noviembre de 2026 y el 26 de enero de 2027.
  • Entrada: ¥300 adultos, ¥150 estudiantes y niños, gratis para menores en edad preescolar. Los pases combinados cubren de dos a cuatro atracciones entre este salón, el Museo de los Pueblos del Norte, el Museo de Literatura y el Antiguo Consulado Británico, por ¥500, ¥720 y ¥840 para adultos.
  • Cómo llegar: línea 5 del tranvía en dirección a Hakodate Dock-mae hasta la parada Suehirocho y después una caminata de siete minutos cuesta arriba (unos 16 minutos en total desde la estación de Hakodate). En colectivo hasta la parada Koukaido-mae tenés tres minutos a pie, y un taxi desde la estación tarda unos 10 minutos.
  • Estacionamiento: no tiene playa de estacionamiento propia, así que tenés que usar algún estacionamiento turístico cercano.
  • Adentro: no se permite comer en las salas, aunque la cafetería del Gran Comedor está abierta a todo el público. No se admiten mascotas (sí perros de asistencia) y hay cambiador para bebés en el baño de mujeres y en el baño accesible de la planta baja.
Vista panorámica del Gran Salón de seis metros de altura en la planta alta del Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate en Hakodate, Hokkaido, Japón, con piso de parquet lustrado, arañas de bronce ornamentadas, ventanales altos con cortinas y el escenario.
Construido para conciertos y conferencias públicas, el Gran Salón de seis metros de altura en la planta alta es la joya arquitectónica que justifica la entrada al Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate, con salida directa al balcón sobre el puerto a la izquierda.

Quiénes deberían entrar y quiénes pueden quedarse afuera

Entrá si tenés una hora libre, si te tienta asomarte al balcón con vista al puerto o espiar las salas imperiales originales, o si te gusta ver cómo funcionaba por dentro un edificio histórico en su época. Para mí valió totalmente la pena. El Museo de los Pueblos del Norte queda del mismo lado del barrio, cerca de la parada Suehirocho, así que los dos lugares se combinan muy bien, y bajar después caminando por el Parque Motomachi nos regaló vistas al puerto de regreso a la costanera.

Si todavía no reservaste alojamiento y tenés ganas de hacer base en Motomachi, hay hoteles a pocos cientos de metros del Antiguo Salón Público, lo que te ahorra la trepada hasta el edificio en tus traslados diarios.

Puertas dobles amarillas y azul grisáceas, montantes con vidrios en rombo y una columna acanalada rematada con hojas de acanto talladas en el balcón de la planta alta del Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate en Motomachi, Hakodate, Hokkaido, Japón.
Desde el balcón de la planta alta del Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate podés apreciar bien de cerca la pintura azul grisácea y amarilla restaurada en 2021 y los capiteles con hojas de acanto, en vez de mirarlos de lejos desde la vereda.

Quedate afuera si andás con el tiempo justo, si te cuestan las escaleras empinadas, si vas con cochecito de bebé o si lo único que buscás es la foto de la fachada, que es un motivo más que válido. Ahora, si estás en duda entre quedarte con la fachada o sacar la entrada, comprá la entrada.

Samuel Jeffery con una mochila color arena y pantuflas oscuras de interior subiendo la escalera empinada de madera oscura con alfombra roja hacia la planta alta dentro del Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate en Hakodate, Hokkaido, Japón.
Para llegar a las habitaciones imperiales y al Gran Salón de la planta alta hay que subir estas escaleras empinadas de madera; por eso los cochecitos quedan en la entrada y el Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate permite que quienes no se sientan seguros al pisar caminen sin las pantuflas.

Preguntas frecuentes

¿Vale la pena pagar para entrar al Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate?

Vale totalmente la pena pagar la entrada si contás con alrededor de una hora, y para mí es una de las mejores atracciones de la ciudad. Si bien la fachada azul grisácea y amarilla de 1910 se puede ver gratis desde la calle, el ticket te da acceso a las habitaciones restauradas de la familia imperial, al Gran Salón de seis metros de altura y al balcón de la planta alta con vista al puerto.

¿Cuánto cuesta la entrada al Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate?

La entrada para adultos cuesta ¥300, los estudiantes y niños pagan ¥150 y los menores en edad preescolar entran gratis. Si también tenés pensado visitar el Museo de los Pueblos del Norte, el Museo de Literatura o el Antiguo Consulado Británico, podés ahorrar comprando un pase combinado para dos, tres o cuatro sitios por ¥500, ¥720 o ¥840 para adultos.

¿Cómo funciona la regla de sacarse los zapatos y usar pantuflas en la entrada?

Los visitantes tienen que descalzarse en la entrada, donde te entregan pantuflas de interior para recorrer el edificio. Los chicos chiquitos y cualquier persona que se sienta insegura en los escalones y escaleras empinadas tienen permitido caminar sin las pantuflas, y te conviene llevar tu calzado en una bolsa si te preocupa que se pierda o que alguien se lo lleve por error.

¿Se puede entrar con cochecito de bebé al Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate?

No se puede ingresar a las salas con cochecitos de bebé y hay que dejarlos guardados en la entrada durante la visita. Además, para recorrer las dos plantas hay que subir escaleras empinadas, aunque el edificio cuenta con cambiador para bebés en el baño de mujeres y en el baño accesible de la planta baja.

¿Qué sectores están cerrados por las obras de octubre de 2026 en el Antiguo Salón Público?

Desde el 21 de octubre de 2026, la sala de teatro y una parte del circuito habitual de visita están cerradas por obras sin fecha confirmada de reapertura. El resto de las exposiciones sigue abierto con normalidad, y el video de la sala de teatro se proyecta en el Pequeño Comedor y en el rincón de video del Gran Comedor.

¿Cómo se llega al Antiguo Salón Público del Distrito de Hakodate desde la estación de Hakodate?

Tomá la línea 5 del tranvía en dirección a Hakodate Dock-mae hasta la parada Suehirocho y caminá siete minutos cuesta arriba, lo que te lleva unos 16 minutos en total desde la estación de Hakodate. También podés ir en colectivo hasta la parada Koukaido-mae y caminar tres minutos, o tomar un taxi desde la estación en unos 10 minutos.

Este artículo contiene enlaces de afiliados. Si reservás a través de uno de estos enlaces, puedo recibir una comisión sin costo adicional para vos.

Esta guía también está disponible en inglés. [Read the original English version: Old Public Hall of Hakodate Ward Guide and Review: Is It Worth Going Inside?]

Una nota de Samuel: Escribimos esta guía originalmente en inglés basándonos en nuestros viajes. Como nos encanta viajar y compartir nuestras experiencias, usamos herramientas de traducción para pasarla al castellano rioplatense y acercar nuestra información a la comunidad hispanohablante. Si notás alguna frase rara o creés que nos faltó usar algún término bien local, ¡dejalo en los comentarios! Hacemos lo mejor que podemos para que la info sea útil para todos.
Join the Conversation

1 Comment

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *