Guía de Peyto Lake: el mirador, la parada en la Icefields Parkway y qué esperar
Apenas nos habíamos vuelto a acomodar en el auto después de Bow Lake cuando tuvimos que frenar de nuevo. Habrán pasado unos cinco o…
Peyto Lake Guide: Viewpoint, Icefields Parkway Stop and What to Expect
We’d barely settled back into the drive after Bow Lake when we pulled off again. Maybe five, maybe ten minutes had passed — neither…
Lake Minnewanka y Cascade Ponds: cómo visitar ambos cerca de Banff
Lake Minnewanka y Cascade Ponds están tan cerca de Banff que, vistos en un mapa, pueden parecer un poco redundantes. Agua, montañas, lindas vistas,…
Lake Minnewanka and Cascade Ponds: How to Visit Both Near Banff
Lake Minnewanka and Cascade Ponds are close enough to Banff that, on a map, they can look slightly redundant. Water, mountains, nice views, repeat….
Allenby Pass a caballo: el día más duro y el mejor de mi travesía por el interior de Banff
Allenby Pass fue el día más duro de mi travesía de seis días a caballo por el interior de Banff, y también fue el…
Allenby Pass by Horse: The Hardest and Best Day of My Banff Backcountry Trip
Allenby Pass was the hardest day of my six-day horseback trip through the Banff backcountry, and it was also the best. Those two things…
Guía de Bow Lake: una parada escénica en la Icefields Parkway
Para cuando agarramos la Icefields Parkway, ya veníamos de pasar días buscando esos lagos con nombres que todo el mundo conoce incluso antes de…
Bow Lake Guide: A Scenic Stop on the Icefields Parkway
By the time we turned onto the Icefields Parkway, we’d already spent days chasing lakes with names everyone knows before they ever visit Banff….