Itinerario de un día en Sapporo: qué ver, comer y dejar afuera en tu primera visita
Dame una semana en Sapporo y seguro encuentro un montón de cosas para hacer. Dame un solo día y ya empiezo a negociar conmigo…
One Day in Sapporo Itinerary: What to See, Eat and Skip on a First Visit
Give me a week in Sapporo and I’ll find plenty to do. Give me one day and I’m negotiating with myself. I loved the…
Sapporo Autumn Fest: qué comimos y si vale la pena armar tu viaje alrededor del festival
Audrey y yo nunca planeamos ir al Sapporo Autumn Fest. Estábamos caminando sin rumbo fijo por Odori Park en un día caluroso y pesado…
Sapporo Autumn Fest: What We Ate and Is It Worth Planning Your Trip Around?
Audrey and I never decided to go to Sapporo Autumn Fest. We were wandering through Odori Park on a hot, sticky day in September…
¿Por qué Sapporo tiene tantas estrellas rojas? Cerveza, edificios y la historia de Hokkaido
Tenía dos cosas en la cabeza cuando Audrey y yo llegamos al Museo de la Cerveza de Sapporo: el enorme edificio de ladrillo rojo…
Why Does Sapporo Have So Many Red Stars? Beer, Buildings and Hokkaido’s History
I had two things on my mind when Audrey and I arrived at the Sapporo Beer Museum: the enormous red-brick building in front of…
¿Por qué Sapporo se siente tan diferente? La historia de sus calles y su diseño urbano
Creo que Audrey estaba un poco nerviosa antes de llegar a Sapporo. Sobre el papel, es una ciudad de casi dos millones de habitantes,…
Why Does Sapporo Feel So Different? The Story Behind Its Streets and City Design
I think Audrey was a little nervous before we reached Sapporo. On paper it’s a city of nearly two million people, the fifth largest…